Paroles et traduction Matt Andersen - I Lost My Way

I Lost My Way

Stepping outside into the night
Walking for hours, looking for light
One foot on the pavement,
One foot in the grave
I lost my way, i lost my way

Walking down main street,
In somebody's town
Looking for somebody,
But nobody's around
If i find someone,
I don't know what i'd say
I lost my way, i lost my way

I don't want directions
I don't need a map
The lights have gone out
I like it like that
When the sky goes black

Come with me baby
I'll pay what it cost
Let's go get lost

A book with no pages,
A sky with no stars
A show with no stages,
A cell with no bars
A guitar in my hand,
With nothing to play
I lost my way, i lost my way

I don't want directions
I don't need a map
The lights have gone out
I like it like that
When the sky goes black

Come with me baby
I'll pay what it cost
Let's go get lost

There was a time,
We were running together
Fighting the good fight,
Thinking things would get better
I don't know where i am,
But i know what you'd say
I lost my way, i lost my way

Я сбился с пути

Вышел в ночь,
Часами бродил, искал свет,
Одна нога на тротуаре,
Другая в могиле,
Я сбился с пути, я сбился с пути.

Иду по главной улице
В чьем-то городе,
Ищу кого-то,
Но никого вокруг,
Если я кого-то найду,
Не знаю, что скажу,
Я сбился с пути, я сбился с пути.

Мне не нужны указания,
Мне не нужна карта,
Огни погасли,
Мне так нравится,
Когда небо чернеет.

Пойдем со мной, малышка,
Я заплачу любую цену,
Давай потеряемся.

Книга без страниц,
Небо без звезд,
Сцена без сцены,
Камера без решеток,
Гитара в моей руке,
И нечего играть,
Я сбился с пути, я сбился с пути.

Мне не нужны указания,
Мне не нужна карта,
Огни погасли,
Мне так нравится,
Когда небо чернеет.

Пойдем со мной, малышка,
Я заплачу любую цену,
Давай потеряемся.

Было время,
Мы бежали вместе,
Сражались за правое дело,
Думали, что все наладится,
Я не знаю, где я,
Но я знаю, что ты бы сказала,
Я сбился с пути, я сбился с пути.