Paroles et traduction Matt Andersen - Leavin' Blues

Leavin' Blues

Well it's early in the mornin'
Time for me to leave
It's early in the mornin' mama
The road is callin' me
You know I hate to have to go, I'm right where I want to be

I'm gonna miss the way you hold me
So hold me for a while
Gonna miss the way you love me mama
So come and make me smile
When I leave this town I'm gonna miss you every mile

You know it feels so good
Lying here with you
You know it feels so right mama
All the things you do
Give me one more kiss to help me make it through

Throw your arms around me
So I don't have to go
Throw your arms around me mama
Like you've done before
You know I love to love you mama, I love the way you love

Well it's early in the mornin'
Time for me to leave
It's early in the mornin' mama
The road is callin' me
You know I hate to have to go, I'm right where I want to be

Утренняя грусть

Что ж, раннее утро,
Мне пора уходить.
Раннее утро, милая,
Дорога зовет меня.
Знаешь, как не хочется уезжать, я как раз там, где хочу быть.

Я буду скучать по твоим объятиям,
Так обними меня еще немного.
Буду скучать по твоей любви, милая,
Так улыбнись же мне.
Когда я покину этот город, я буду скучать по тебе каждую милю.

Знаешь, так хорошо
Лежать здесь с тобой.
Знаешь, так правильно, милая,
Все, что ты делаешь.
Поцелуй меня еще раз, чтобы помочь мне справиться с этим.

Обними меня крепче,
Чтобы мне не пришлось уходить.
Обними меня крепче, милая,
Как ты делала раньше.
Знаешь, я люблю любить тебя, милая, люблю то, как ты любишь.

Что ж, раннее утро,
Мне пора уходить.
Раннее утро, милая,
Дорога зовет меня.
Знаешь, как не хочется уезжать, я как раз там, где хочу быть.