Paroles et traduction Matt Andersen - Let You Down

Let You Down

Everyone likes to be the one you love
I'm gonna be the one to let you down
And if you'll be the one that'll let it go
I'll be the one to make it come around

I'll give everything that I have to give
I am yours
This ship without a sail would surely
End up washed upon the shore

I may not be your answer
But there's truth in every word

You can waste a million breaths on people you hardly even know
When the truth comes out,
You can blow away the dust and make the colours show

I may not be your answer
But there's truth in every word

We don't need to be perfect
We just need to be real
'Cause with all our honest flaws
Imperfections make us who we are

Не подведу

Всем нравится быть тем, кого ты любишь,
А я буду тем, кто тебя подведет.
И если ты будешь той, кто сможет отпустить,
Я буду тем, кто все исправит.

Я отдам все, что у меня есть,
Я твой.
Этот корабль без паруса обязательно
Окажется выброшенным на берег.

Может, я и не твой ответ,
Но в каждом слове есть правда.

Ты можешь потратить миллион слов на людей, которых едва знаешь,
Когда правда выйдет наружу,
Ты сможешь сдуть пыль и показать истинные цвета.

Может, я и не твой ответ,
Но в каждом слове есть правда.

Нам не нужно быть идеальными,
Нам просто нужно быть настоящими.
Ведь со всеми нашими честными недостатками
Несовершенства делают нас теми, кто мы есть.