Paroles et traduction Matt Andersen - She Comes Down

She Comes Down

I've been a fool.
I've been a child.
Breaking the rules I've runnin wide.
Like a true lover, like a good friend.
She brings me love with no consequences.
She asked me why has it be so long, then she just cried.
I knew I was wrong.
Too many nights to be all alone.
With nothing to hold but a voice of a telephone.
She'll ve standing at the door.
She'll be waiting just like before.
When I'll get back from where I've been she'll come down and let me in.

The days go by slow into the night.
This rooms gets so cold, with no one inside.
In mind mind she's there.
Her hair on my chest.
She's on the east and I'm now on the west.

Still she'll be standing at the door.
She'll be waiting just like before.
When Ill get back from where I've been she 'll come down and let me in.

And if it was easy.
Oh, we would've be right
Time is the darknest before the light.

A bottle of wine and a radio.
She says she's mine.
I tell her I know.
But I'm here to stay just for a wile.
She gives me a kiss and she says with a smile.
I'll be standing at the door.
I'll be waiting just like before.
When you'll get back from where you've been I'll come down.
Yes, I'll come down, come down, come down.
Yes, I'll come down and I'll let you in.

Она спускается

Я был глупцом.
Я был ребенком.
Нарушая правила, я зашел слишком далеко.
Как истинный возлюбленный, как хороший друг.
Она дарит мне любовь без последствий.
Она спросила меня, почему так долго, а потом просто заплакала.
Я знал, что был неправ.
Слишком много ночей в одиночестве.
Нечего держать, кроме голоса в телефонной трубке.
Она будет стоять у двери.
Она будет ждать, как и прежде.
Когда я вернусь оттуда, где был, она спустится и впустит меня.

Дни тянутся медленно, переходя в ночь.
Эта комната становится такой холодной, когда в ней никого нет.
В моих мыслях она здесь.
Ее волосы на моей груди.
Она на востоке, а я сейчас на западе.

И все же она будет стоять у двери.
Она будет ждать, как и прежде.
Когда я вернусь оттуда, где был, она спустится и впустит меня.

И если бы это было легко.
О, мы бы были правы.
Самое темное время перед рассветом.

Бутылка вина и радио.
Она говорит, что я ее.
Я говорю ей, что знаю.
Но я здесь ненадолго.
Она целует меня и говорит с улыбкой:
Я буду стоять у двери.
Я буду ждать, как и прежде.
Когда ты вернешься оттуда, где был, я спущусь.
Да, я спущусь, спущусь, спущусь.
Да, я спущусь и впущу тебя.