Paroles et traduction Matt Boswell - Christ the Sure and Steady Anchor

Christ the Sure and Steady Anchor

Christ, the sure and steady Anchor
In the fury of the storm
When the winds of doubt blow through me
And my sails have all been torn
In the suffering, in the sorrow
When my sinking hopes are few
I will hold fast to the Anchor
It shall never be removed

Christ, the sure and steady Anchor
While the tempest rages on
When temptation claims the battle
And it seems the night has won
Deeper still then goes the Anchor
Though I justly stand accused
I will hold fast to the Anchor
It shall never be removed

No, It shall never be removed

Christ, the sure and steady Anchor
Through the floods of unbelief
Hopeless somehow, O my soul
Now lift your eyes to Calvary
This my ballast of assurance
See His love forever proved
I will hold fast to the Anchor
It shall never be removed

Christ, the sure and steady Anchor
As we face the wave of death
When these trials give way to glory
As we draw our final breath
We will cross that great horizon
Clouds behind and life secure
And the calm will be the better
For the storms that we endure

Christ, the shore of our salvation
Ever faithful, ever true
We will hold fast to the Anchor
It shall never be removed

Христос - надёжный и прочный Якорь

Христос - надёжный и прочный Якорь,
В ярости шторма,
Когда ветры сомнений дуют сквозь меня,
И все мои паруса разорваны.
В страдании, в скорби,
Когда мои слабые надежды угасают,
Я буду держаться за Якорь,
Он никогда не сдвинется.

Христос - надёжный и прочный Якорь,
Пока бушует буря,
Когда искушение претендует на победу,
И кажется, что ночь победила.
Ещё глубже входит Якорь,
Хотя я справедливо обвинён,
Я буду держаться за Якорь,
Он никогда не сдвинется.

Нет, он никогда не сдвинется.

Христос - надёжный и прочный Якорь,
В потоках неверия,
Безнадёжная как-то, о моя душа,
Теперь подними свои глаза на Голгофу,
Вот мой балласт уверенности,
Видишь, Его любовь доказана навсегда,
Я буду держаться за Якорь,
Он никогда не сдвинется.

Христос - надёжный и прочный Якорь,
Когда мы сталкиваемся с волной смерти,
Когда эти испытания сменяются славой,
Когда мы делаем свой последний вдох,
Мы пересечём этот великий горизонт,
Облака позади, и жизнь безопасна,
И штиль будет лучше,
За те бури, что мы переживём.

Христос - берег нашего спасения,
Всегда верный, всегда истинный,
Мы будем держаться за Якорь,
Он никогда не сдвинется.