Come Behold the Wondrous Mystery - Matt Boswell traduction en allemand

Come Behold the Wondrous Mystery

Come, behold the wondrous mystery
In the dawning of the King
He the theme of heaven's praises
Robed in frail humanity
In our longing, in our darkness
Now the Light of Life has come
Look to Christ who condescended
Took on flesh to ransom us

Come, behold the wondrous mystery
He the perfect Son of Man
In His living, in His suffering
Never trace nor stain of sin
See the true and better Adam
Come to save the hell-bound man
Christ, the great and sure fulfillment
Of the law, in Him we stand

Come, behold the wondrous mystery
Christ, the Lord upon the tree
In the stead of ruined sinners
Hangs the Lamb in victory
See the price of our redemption
See the Father's plan unfold
Bringing many sons to glory
Grace unmeasured, love untold

Come, behold the wondrous mystery
Slain by death, the God of life
But no grave could e'er restrain Him
Praise the Lord, He is alive
What a foretaste of deliev'rance
How unwaivering our hope
Christ in power resurrected
As will we be when He comes

Come, behold the wondrous mystery
Slain by death, the God of life
But no grave could e'er restrain Him
Praise the Lord, He is alive

Kommt, seht das wundersame Geheimnis

Kommt, seht das wundersame Geheimnis
Im Anbruch des Königs
Er, das Thema des himmlischen Lobpreises
Gekleidet in schwache Menschlichkeit
In unsrer Sehnsucht, in unsrer Dunkelheit
Nun ist das Licht des Lebens gekommen
Blickt auf Christus, der herabstieg
Nahm Fleisch an, um uns freizukaufen

Kommt, seht das wundersame Geheimnis
Er, der vollkommene Menschensohn
In Seinem Leben, in Seinem Leiden
Niemals eine Spur noch Makel der Sünde
Seht den wahren und besseren Adam
Gekommen, den höllengebundenen Menschen zu retten
Christus, die große und sichere Erfüllung
Des Gesetzes, in Ihm stehen wir

Kommt, seht das wundersame Geheimnis
Christus, der Herr am Holze
Anstelle der verlorenen Sünder
Hängt das Lamm im Sieg
Seht den Preis unsrer Erlösung
Seht des Vaters Plan sich entfalten
Viele Söhne zur Herrlichkeit führend
Gnade unermesslich, Liebe unaussprechlich

Kommt, seht das wundersame Geheimnis
Vom Tod erschlagen, der Gott des Lebens
Doch kein Grab konnt' Ihn je halten
Preist den Herrn, Er lebt
Welch ein Vorgeschmack der Befreiung
Wie unerschütterlich unsre Hoffnung
Christus, in Macht auferstanden
So werden wir's sein, wenn Er kommt

Kommt, seht das wundersame Geheimnis
Vom Tod erschlagen, der Gott des Lebens
Doch kein Grab konnt' Ihn je halten
Preist den Herrn, Er lebt