Paroles et traduction Matt Boswell - God Omniscient, God All Knowing

God Omniscient, God All Knowing

God omniscient, God all knowing
In His wisdom doth ordain
Every working of creation
To the glory of His name

Who His thoughts can dare to fathom
Who His judgements can contain
None His equal, unassailable
He our God, who ever reigns

God all keeping, omnipresent
In the passing days of man
First to last, not one forgotten
By His strong and steering hand

He the sovereign Lord now praise we
He the fount of providence
On His Word we rest, unwavering
Yes, His perfect Word shall stand

God omnipotent and mighty
Inexhaustible His strength
Governments and fleeting powers
Melt before His majesty

How unsearchable His greatness
How inscrutable His ways
Sing His greatness, and preeminence
Over all created things

God unchanging, ever faithful
To His covenant of Grace
We His people, Christ did ransom
To the glory of His name

Now ascribe unending worship
Now ascribe immortal praise
To the God whose kingdom cometh
Blessed be His matchless name

Now ascribe unending worship
Now ascribe immortal praise
To the God whose kingdom cometh
Blessed be His matchless name

Blessed be His matchless name

Dieu omniscient, Dieu tout-sachant

Dieu omniscient, Dieu tout-sachant
Dans sa sagesse, il ordonne
Chaque œuvre de la création
À la gloire de son nom

Qui ose sonder ses pensées ?
Qui peut contenir ses jugements ?
Aucun n'est son égal, il est invincible
Il est notre Dieu, qui règne à jamais

Dieu tout-présent, omniprésent
Dans les jours qui passent de l'homme
Du premier au dernier, aucun n'est oublié
Par sa main forte et dirigeante

Louons maintenant le Seigneur souverain
Il est la source de la providence
Nous reposons sur sa parole, inébranlable
Oui, sa parole parfaite subsistera

Dieu tout-puissant et puissant
Sa force est inépuisable
Les gouvernements et les pouvoirs éphémères
Fondent devant sa majesté

Comme sa grandeur est insondable !
Comme ses voies sont impénétrables !
Chante sa grandeur et sa prééminence
Sur toutes les créatures

Dieu immuable, toujours fidèle
À son alliance de grâce
Nous, son peuple, Christ nous a rachetés
À la gloire de son nom

Rendons-lui maintenant un culte éternel
Rendons-lui maintenant des louanges immortelles
Au Dieu dont le royaume vient
Béni soit son nom incomparable

Rendons-lui maintenant un culte éternel
Rendons-lui maintenant des louanges immortelles
Au Dieu dont le royaume vient
Béni soit son nom incomparable

Béni soit son nom incomparable