Matt Cardle - Hit My Heart - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Matt Cardle - Hit My Heart




Hit My Heart
Удар в Мое Сердце
If you can find heaven
Если ты найдешь небеса,
I show you how to lose it
Я покажу тебе, как их потерять.
How to build a castle
Как построить замок
And take it down brick by brick
И разрушить его по кирпичику.
I'm sick of running in circles
Мне надоело бегать по кругу,
Living by the moonlight
Жить под лунным светом,
Waiting for the moment
Ждать того момента,
When my blues turn black and white
Когда моя тоска станет черно-белой.
So come on baby, show your face
Так давай же, милая, покажись,
Everybody knows your name
Все знают твое имя.
Show me just a little grace
Окажи мне немного милости,
You got me on my knees
Ты поставила меня на колени.
So lift me up, love
Так подними меня, любовь,
'Cause my heart
Ведь мое сердце
Is begging for a beat
Молит о биении.
Come and get it started
Давай, запусти его,
Love, love
Любовь, любовь,
Hit my heart
Ударь в мое сердце
And come a little harder
И бей чуть сильнее.
Oh, light it up, love
О, зажги его, любовь,
'Cause my heart
Ведь мое сердце
Is begging for a beat
Молит о биении.
Come, and get it started
Давай, запусти его,
Love, love
Любовь, любовь,
Hit my heart
Ударь в мое сердце
And come a little harder
И бей чуть сильнее.
Sending out a signal
Посылаю сигнал,
The only way to use it
Единственный способ его использовать
Is to come a little closer
Это подойти немного ближе
And tear me up bit by bit
И разорвать меня на кусочки.
So come on baby, show your face
Так давай же, милая, покажись,
Everybody knows your name
Все знают твое имя.
Show me just a little grace
Окажи мне немного милости,
You got me on my knees
Ты поставила меня на колени.
So lift me up, love
Так подними меня, любовь,
'Cause my heart
Ведь мое сердце
Is begging for a beat
Молит о биении.
Come and get it started
Давай, запусти его,
Love, love
Любовь, любовь,
Hit my heart
Ударь в мое сердце
And come a little harder
И бей чуть сильнее.
Oh, light it up, love
О, зажги его, любовь,
'Cause my heart
Ведь мое сердце
Is begging for a beat
Молит о биении.
Come and get it started
Давай, запусти его,
Love, love
Любовь, любовь,
Hit my heart
Ударь в мое сердце
And come a little harder
И бей чуть сильнее.
You got me on my knees
Ты поставила меня на колени,
I just need a little hit of your love
Мне просто нужен глоток твоей любви.
So lift me up
Так подними меня,
Get me to my feet
Поставь меня на ноги.
I just need a little hit of your love
Мне просто нужен глоток твоей любви.
So lift me up
Так подними меня,
You got me on my knees
Ты поставила меня на колени.
So lift me up, love
Так подними меня, любовь,
'Cause my heart
Ведь мое сердце
Is begging for a beat
Молит о биении.
Come and get it started
Давай, запусти его,
Love, love
Любовь, любовь,
Hit my heart
Ударь в мое сердце
And come a little harder
И бей чуть сильнее.
Oh, light it up, love
О, зажги его, любовь,
'Cause my heart
Ведь мое сердце
Is begging for a beat
Молит о биении.
Come and get it started
Давай, запусти его,
Love, love
Любовь, любовь,
Hit my heart
Ударь в мое сердце
And come a little harder
И бей чуть сильнее.
So lift me up, love
Так подними меня, любовь,
'Cause my heart
Ведь мое сердце
Is begging for a beat
Молит о биении.
Come and get it started
Давай, запусти его,
Love, love
Любовь, любовь,
Hit my heart
Ударь в мое сердце
And come a little harder
И бей чуть сильнее.
Oh, light it up, love
О, зажги его, любовь,
'Cause my heart
Ведь мое сердце
Is begging for a beat
Молит о биении.
Come, and get it started
Давай, запусти его,
Love, love
Любовь, любовь,
Hit my heart
Ударь в мое сердце
And come a little harder
И бей чуть сильнее.
You got me on my knees
Ты поставила меня на колени.
I just need a little hit of your love
Мне просто нужен глоток твоей любви.
So lift me up
Так подними меня,
Get me to my feet
Поставь меня на ноги.
I just need a little hit of your love
Мне просто нужен глоток твоей любви.
So lift me up
Так подними меня.





Writer(s): Matthew Sheridan Cardle, William Talbot, Ben Cullum


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.