Paroles et traduction Matt Cardle - This Trouble Is Ours

This Trouble Is Ours

It's where I am, it's where you are
Heal the cuts and wear the scars
We're wrecking balls in camouflage
The trouble is this trouble's ours

Like rebels falling into His devil hands on her angel face
We can't run and hide from who we are
The trouble is this trouble's ours
The trouble is this trouble is ours

Oh, love
There's no doubt
It's real love
Trouble please, don't take her now
Trouble please, don't take her now

Sat alone through silent nights
Back to back in silent fights
With heavy words and heavy hearts
The trouble is this trouble's ours
The trouble is this trouble is ours

Oh, love
There's no doubt
It's real love
Trouble please, don't take her now
Trouble please, don't take her now

Sat alone through silent nights
Back to back in silent fights
We run and hide from who we are

The trouble is this trouble is ours
Trouble please, don't take her now

The trouble is this trouble is ours
Trouble please, don't take her now

The trouble is this trouble is ours

Oh, love
There's no doubt
It's real love
Trouble please, don't take her now
Trouble please, don't take her now
Trouble please, don't take her now

Эта беда наша

Вот где я, вот где ты,
Залечи раны, носи шрамы.
Мы — шары для сноса в камуфляже,
Беда в том, что эта беда наша.

Словно бунтари, попавшие в Его дьявольские руки, на ее ангельском лице,
Мы не можем убежать и спрятаться от того, кто мы есть.
Беда в том, что эта беда наша.
Беда в том, что эта беда наша.

О, любовь,
Нет никаких сомнений,
Это настоящая любовь.
Беда, пожалуйста, не забирай ее сейчас.
Беда, пожалуйста, не забирай ее сейчас.

Сидели одни в тихие ночи,
Спина к спине в безмолвных драках,
С тяжелыми словами и тяжелыми сердцами.
Беда в том, что эта беда наша.
Беда в том, что эта беда наша.

О, любовь,
Нет никаких сомнений,
Это настоящая любовь.
Беда, пожалуйста, не забирай ее сейчас.
Беда, пожалуйста, не забирай ее сейчас.

Сидели одни в тихие ночи,
Спина к спине в безмолвных драках,
Мы убегаем и прячемся от того, кто мы есть.

Беда в том, что эта беда наша.
Беда, пожалуйста, не забирай ее сейчас.

Беда в том, что эта беда наша.
Беда, пожалуйста, не забирай ее сейчас.

Беда в том, что эта беда наша.

О, любовь,
Нет никаких сомнений,
Это настоящая любовь.
Беда, пожалуйста, не забирай ее сейчас.
Беда, пожалуйста, не забирай ее сейчас.
Беда, пожалуйста, не забирай ее сейчас.