Paroles et traduction Matt Corby - No Ordinary Life

No Ordinary Life

You've been on the ordinary drugs
I can see that you've been trying to make it on your own
It's all you've ever known
That time moves slowly
Always such a solitary one
You've been having ordinary fun
I can see that all you've ever planned was getting old
It's all that you were told
That life's a movie, falling into solitary love
If you look up you can see it in the sky
Heavenly colours that paralyze the laws inside your mind
From a million years gone by
No ordinary life
Everybody knows that you're hurting
Serving your time behind the curtain
Open up your doors and your windows
We could live a life so simple
Everybody knows that you're hurting
Serving your time behind the curtain
Open up your doors and your windows
We could live a life so simple
You've been on the ordinary drugs
I can see that you've been trying to make it on your own
It's all you've ever known
That time moves slowly
Always such a solitary one
If you look up you can see it in the sky
Heavenly colours that paralyze the laws inside your mind
From a million years gone by
No ordinary life
No ordinary life

Необычная жизнь

Ты принимала обычные лекарства,
Я вижу, ты пыталась справиться сама.
Это всё, что ты знала,
Что время движется медленно.
Всегда такая одинокая,
Ты искала обычные развлечения.
Я вижу, всё, что ты планировала — это просто стареть.
Это всё, что тебе говорили,
Что жизнь — это кино, падение в одинокую любовь.
Если ты поднимешь глаза, ты увидишь это в небе,
Небесные цвета, парализующие законы внутри твоего разума,
Из миллионов прошедших лет.
Необычная жизнь.
Все знают, что тебе больно,
Что ты отбываешь свой срок за занавесом.
Открой свои двери и окна,
Мы могли бы жить так просто.
Все знают, что тебе больно,
Что ты отбываешь свой срок за занавесом.
Открой свои двери и окна,
Мы могли бы жить так просто.
Ты принимала обычные лекарства,
Я вижу, ты пыталась справиться сама.
Это всё, что ты знала,
Что время движется медленно.
Всегда такая одинокая.
Если ты поднимешь глаза, ты увидишь это в небе,
Небесные цвета, парализующие законы внутри твоего разума,
Из миллионов прошедших лет.
Необычная жизнь.
Необычная жизнь.