Paroles et traduction Matt Corman - OLD NEWS

OLD NEWS

Okay I told you, I wont fall love I wanna hold you
I told you, Used to love that girl but now she's old news
Now won't you, run away
Run away now
Runaway
Run away now
Okay I told you, I wont fall love I wanna hold you
I told you, Used to love that girl but now she's old news
Now won't you, run away
Run away now
Runaway
Run away now

Feel like a track star
Watch me run away and get these plaques up
And cash up
My whole fucking life Ive been the last up
The facts up
Watch me go and race just like a track star, its nascar
Ive been on a ship i'm boutta blast off

I feel like Im going away yahhhh
I cant wait a million days days yahhh
Feeling like Im going insane yahhh
I don't wanna stay in one place yahhh

Okay I told you, I wont fall love I wanna hold you
I told you, Used to love that girl but now she's old news
Now won't you, run away
Run away now
Runaway
Run away now

Okay I told you, I wont fall love I wanna hold you
I told you, Used to love that girl but now she's old news
Now won't you, run away
Run away now
Runaway
Run away now

Ive been grinding hella hard
I know that i'm hella smart
That girl fucking broke my heart
We spent too much time a-part
I wish I was trying hard
But I let it fall a-part
I let it fall apart
But I wont let it stop
I just gotta grind more and lay the facts out
So when i'm older I can stack up hella cash now
Just to make it hurt when she do see me on the plaque now
Do you see me, you see me you see the facts now

Okay I told you, I wont fall love I wanna hold you
I told you, Used to love that girl but now she's old news
Now won't you, run away
Run away now
Runaway
Run away now
Okay I told you, I wont fall love I wanna hold you
I told you, Used to love that girl but now she's old news
Now won't you, run away
Run away now
Runaway
Run away now

СТАРЫЕ НОВОСТИ

Ладно, я говорил тебе, я не влюблюсь, я хочу обнимать тебя,
я говорил тебе, я любил ту девчонку, но теперь она — старые новости.
А теперь, почему бы тебе не убежать,
убежать сейчас,
убежать прочь,
убежать сейчас.
Ладно, я говорил тебе, я не влюблюсь, я хочу обнимать тебя,
я говорил тебе, я любил ту девчонку, но теперь она — старые новости.
А теперь, почему бы тебе не убежать,
убежать сейчас,
убежать прочь,
убежать сейчас.

Чувствую себя легкоатлетом,
смотри, как я убегаю и получаю эти награды,
и деньги,
всю свою чертову жизнь я был последним,
вот факты,
смотри, как я мчусь, как легкоатлет, это NASCAR,
я был на корабле, я вот-вот взлечу.

Я чувствую, что ухожу, дааа,
я не могу ждать миллион дней, дааа,
чувствую, что схожу с ума, дааа,
я не хочу оставаться на одном месте, дааа.

Ладно, я говорил тебе, я не влюблюсь, я хочу обнимать тебя,
я говорил тебе, я любил ту девчонку, но теперь она — старые новости.
А теперь, почему бы тебе не убежать,
убежать сейчас,
убежать прочь,
убежать сейчас.

Ладно, я говорил тебе, я не влюблюсь, я хочу обнимать тебя,
я говорил тебе, я любил ту девчонку, но теперь она — старые новости.
А теперь, почему бы тебе не убежать,
убежать сейчас,
убежать прочь,
убежать сейчас.

Я очень много работал,
я знаю, что я очень умный,
та девчонка разбила мне сердце,
мы проводили слишком много времени врозь,
хотел бы я стараться,
но я позволил этому развалиться,
я позволил этому развалиться,
но я не позволю этому меня остановить,
мне просто нужно больше работать и изложить факты,
чтобы, когда я стану старше, я мог накопить кучу денег,
просто чтобы сделать ей больно, когда она увидит меня на доске почета,
видишь меня, видишь меня, видишь факты теперь.

Ладно, я говорил тебе, я не влюблюсь, я хочу обнимать тебя,
я говорил тебе, я любил ту девчонку, но теперь она — старые новости.
А теперь, почему бы тебе не убежать,
убежать сейчас,
убежать прочь,
убежать сейчас.
Ладно, я говорил тебе, я не влюблюсь, я хочу обнимать тебя,
я говорил тебе, я любил ту девчонку, но теперь она — старые новости.
А теперь, почему бы тебе не убежать,
убежать сейчас,
убежать прочь,
убежать сейчас.