Paroles et traduction Matt Costa - Avenal

Avenal

It's all right cause tonight
There's a feather falling on my street
There's a glow of the lights
Giving me hope that you'll be by my side

To look behind your eyes
To hear the things that no one knows
To see beyond the noise
To feel the moon
At least to try

In the fields through the dawn
There's a town that still holds my arm
In the dusk of memories
There's a road I wanna take you down

To look behind your eyes
To hear the things that no one knows
To see beyond the noise
To feel the moon
At least to try

This place has changed
There's not much pain
There's not a door
That leads up to this place

Some have moved
Some have passed
So when you see it
You will know at last

And look behind my eyes
To hear the things that no one knows
To see beyond the noise
To feel the moon
At least to try

At least to try

Авеналь

Все в порядке, ведь сегодня вечером
По моей улице падает перо
Светятся огни,
Даря мне надежду, что ты будешь рядом.

Заглянуть в твои глаза,
Услышать то, что никто не знает,
Увидеть сквозь шум,
Почувствовать луну,
Или хотя бы попытаться.

В полях, сквозь рассвет,
Есть город, который все еще держит меня за руку,
В сумерках воспоминаний
Есть дорога, по которой я хочу повести тебя.

Заглянуть в твои глаза,
Услышать то, что никто не знает,
Увидеть сквозь шум,
Почувствовать луну,
Или хотя бы попытаться.

Это место изменилось,
Здесь почти нет боли,
Здесь нет двери,
Которая ведет сюда.

Кто-то переехал,
Кто-то ушел,
Поэтому, когда ты это увидишь,
Ты наконец все поймешь.

И загляни в мои глаза,
Чтобы услышать то, что никто не знает,
Увидеть сквозь шум,
Почувствовать луну,
Или хотя бы попытаться.

Или хотя бы попытаться.