Paroles et traduction Matt Costa - Cigarette Eyes

Cigarette Eyes

I've heard the story, I'm sure he held you down
Forced you to do things while I'm not around
But you lied, yeah you lied
But I've got cigarette eyes

Feel uneasy, I think of you less
My mind is so restless and I'm feeling depressed
Oh my, oh my, to see you with that spy
You lie, but I know cause I've got cigarette eyes

Out in the country I'm sure no one could tell
You held a victim under your spell
So go hide, well go hide
But I've got cigarette eyes

I feel uneasy, I think of you less
My mind is so restless and I'm feeling obsessed
Oh my, oh my, to see you with that spy
You lied, but I know cause I've got cigarette eyes

So you've got yourself a bright young girl
One who lies with you in bed
When she tells you that she likes the weather
Don't believe a word that she says no more

Out in the country I'm sure no one could tell
You held a victim under your spell
So go hide, well go hide
But I've got cigarette eyes

I feel uneasy, I think of you less
My mind is so restless and I'm feeling depressed
Oh my, oh my, to see you with that spy
You lied, but I know cause I've got cigarette eyes

Глаза, как сигареты

Я слышал эту историю, уверен, он держал тебя силой,
Заставлял делать вещи, пока меня нет рядом.
Но ты лгала, да, ты лгала,
Но у меня глаза, как сигареты.

Чувствую себя неловко, думаю о тебе меньше,
Мой разум так беспокоен, и я чувствую себя подавленным.
Боже мой, боже мой, видеть тебя с этим шпионом,
Ты лжешь, но я знаю, потому что у меня глаза, как сигареты.

За городом, уверен, никто не мог знать,
Ты держала жертву под своими чарами.
Так что прячься, да, прячься,
Но у меня глаза, как сигареты.

Чувствую себя неловко, думаю о тебе меньше,
Мой разум так беспокоен, и я чувствую навязчивую идею.
Боже мой, боже мой, видеть тебя с этим шпионом,
Ты лгала, но я знаю, потому что у меня глаза, как сигареты.

Итак, у тебя есть яркая молодая девушка,
Та, что лежит с тобой в постели.
Когда она говорит тебе, что ей нравится погода,
Не верь больше ни единому ее слову.

За городом, уверен, никто не мог знать,
Ты держала жертву под своими чарами.
Так что прячься, да, прячься,
Но у меня глаза, как сигареты.

Чувствую себя неловко, думаю о тебе меньше,
Мой разум так беспокоен, и я чувствую себя подавленным.
Боже мой, боже мой, видеть тебя с этим шпионом,
Ты лгала, но я знаю, потому что у меня глаза, как сигареты.