Paroles et traduction Matt Costa - Clipped Wings
She
was
the
rain
dancing
in
bottle
Она
была
дождем,
танцующим
в
бутылке.
She
was
trouble
Она
была
проблемой.
Me,
with
the
games
I
played
was
a
puzzle
Я,
с
играми,
в
которые
я
играл,
был
головоломкой.
But
I
loved
her,
it
s
true
Но
я
любил
ее,
это
правда.
Now
I
know
what
love
can
do
Теперь
я
знаю,
на
что
способна
любовь.
Once
we
were
young,
and
the
dangers
Когда-то
мы
были
молоды,
и
опасности
...
But
the
rains
poured
down
Но
дождь
лил
как
из
ведра.
It
started
to
change
us
Это
начало
изменять
нас.
We
both
grew
so
ancient
Мы
оба
так
постарели.
Seem,
even
circles
around
her
were
golden
Кажется,
даже
круги
вокруг
нее
были
золотыми.
I
tried
to
bury
them
all
in
the
back
yard
Я
пытался
похоронить
их
всех
на
заднем
дворе.
With
a
shovel
but
I
won
t
give
up
myself,
of
hope
С
лопатой,
но
я
не
сдамся,
надеюсь
Once
we
were
young,
and
the
dangers
Когда-то
мы
были
молоды,
и
опасности
...
But
rains
poured
down
Но
лил
дождь.
It
started
to
change
us
Это
начало
изменять
нас.
We
both
grew
so
ancient
Мы
оба
так
постарели.
The
rains
poured
down,
Лил
дождь,
Heaven
knows
why
she
changed
her
mind
Одному
Богу
известно,
почему
она
передумала.
When
she
saved
the
goodbyes
Когда
она
приберегла
слова
прощания.
Move
on
cloudy
skies,
Двигайся
по
облачным
небесам,
We
tried,
with
clipped
wings,
to
fly
Мы
пытались
взлететь
с
подрезанными
крыльями.
She
was
the
rain
dancing
in
bottles
Она
была
дождем,
танцующим
в
бутылках.
She
was
trouble
Она
была
проблемой.
Once
we
were
young,
and
the
dangers
Когда-то
мы
были
молоды,
и
опасности
...
But
the
rains
poured
down
Но
дождь
лил
как
из
ведра.
It
started
to
change
us
Это
начало
изменять
нас.
We
both
grew
so
ancient
Мы
оба
так
постарели.
So
there
we
were,
familiar
strangers
И
вот
мы
здесь,
Знакомые
незнакомцы.
The
rains
poured
down,
Лил
дождь,
Heaven
knows
why
she
changed
her
mind
Одному
Богу
известно,
почему
она
передумала.
When
she
saved
the
goodbyes
Когда
она
приберегла
слова
прощания.
Move
on
cloudy
skies,
Двигайся
по
облачным
небесам,
We
tried,
with
clipped
wings,
to
fly.
Мы
пытались
взлететь
с
подрезанными
крыльями.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Matthew Albert Costa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.