Paroles et traduction Matt Darey, Urban Astronauts & Kirsty Thirsk - Black Flowers [ASOT 445] - Aurosonic Progressive Mix

Little girls come out to play
In a garden full of black flowers today
For their hope has run away
So they chase it through those black flowers again
Little lies we tell ourselves are killing time we do not have

Will we look around and then suddenly just open our eyes
When the veil is torn and the sun is gone will we realize
Realize realize realize our mistake

Theres no garden theres no garden
Theres no garden laced with flowers of white
Theres no garden theres no garden
Laced with flowers of white
Theres black flowers now, its too late

If the world is dark and grey
Will the children of our future be ok?
Should little girls come to play
In a garden full of black flowers

Little lies we tell ourselves are killing time we do not have
Will we look around and then suddenly just open our eyes
When the veil is torn and the sun is gone will we realize
Realize realize realize our mistake

Маленькие девочки выходят поиграть
Сегодня в саду, полном черных цветов
Ибо их надежда улетучилась
Так что они снова гоняются за ним по этим черным цветам
Маленькая ложь, которую мы говорим себе, убивает время, которого у нас нет

Оглянемся ли мы вокруг, а потом внезапно просто откроем глаза
Когда завеса будет разорвана и солнце исчезнет, поймем ли мы, что
Осознай, осознай, осознай нашу ошибку

Здесь нет сада, там нет сада
Здесь нет сада, усыпанного белыми цветами
Здесь нет сада, там нет сада
Украшенный белыми цветами
Теперь появились черные цветы, уже слишком поздно

Если мир темен и сер
Будут ли дети нашего будущего в порядке?
Должны ли маленькие девочки приходить играть
В саду, полном черных цветов

Маленькая ложь, которую мы говорим себе, убивает время, которого у нас нет
Оглянемся ли мы вокруг, а потом внезапно просто откроем глаза
Когда завеса будет разорвана и солнце исчезнет, поймем ли мы, что
Осознай, осознай, осознай нашу ошибку