Paroles et traduction Dave Pearce - Gamemaster

Gamemaster

Embracing the goddess' energy within yourselves
Will bring all of you to a new understanding and value of life
A vision that inspires you to live and love on Planet Earth
Like a priceless jewel
Buried in dark layers of soil and stone
Earth radiates her brilliant beauty
Into the caverns of space and time
Perhaps you are aware of those who watch over your home
And experience it as a place to visit and play with reality
You are becoming aware of yourself as a gamemaster

Imagine Earth restored to her regal beauty
Stately trees seem to brush the deep blue sky
Clouds billow to form majestic peaks
The songs of birds fill the air
Creating symphony upon symphony
The goddess is calling for and honoring
Of what she allows to be created
From the core-mystery of the blood
Those who own her planet are learning about love

Мастер игры

Принятие энергии богини внутри себя
Приведёт всех вас к новому пониманию и оценке жизни,
Видению, которое вдохновляет вас жить и любить на планете Земля.
Словно бесценный драгоценный камень,
Зарытый в тёмных слоях почвы и камня,
Земля излучает свою блистательную красоту
В пещеры пространства и времени.
Возможно, вы знаете о тех, кто наблюдает за вашим домом
И воспринимает его как место для посещения и игры с реальностью.
Вы начинаете осознавать себя мастером игры.

Представьте, что Земля вернула себе свою царственную красоту.
Величественные деревья словно касаются темно-синего неба,
Облака вздымаются, образуя величественные вершины,
Песни птиц наполняют воздух,
Создавая симфонию за симфонией.
Богиня призывает и чтит
То, что она позволяет создать
Из глубинной тайны крови.
Те, кто владеет её планетой, учатся любить.