Paroles et traduction Matt DeFreitas - Chasing Shadows (Acoustic Version)

Chasing Shadows (Acoustic Version)

You believed you could make a difference
I believed that I could change
If it were only ever us that mattered
It was only ever us to blame

Lovers in the shade
Running out of plays
I'm tearing out the page where she's gone

That's why I'm Chasing Shadows
Yeah we were dancing in the light that turned to flames
That's why I'm Chasing Shadows
And even though I tried to change she'll never stay

Never thought the light would last forever
Never thought the dark could break the day
There's a hope in here that keeps me running
With every breath I call your name

Tell me where you've been
Tell me everything
Tell me I don't have to walk away

That's why I'm Chasing Shadows
Yeah we were dancing in the light that turned to flames
That's why I'm Chasing Shadows
So even though I tried to change she'll never stay

(I can't hold you, I can't hold you down)
(I can't hold you)

The outline of us is slowly fading
Like the dust that slips through my hands as it falls
And in the wind she's gone

That's why I'm Chasing Shadows
Yeah we were dancing in the light that turned to flames
That's why I'm Chasing Shadows
And even though I tried to change she'll never stay

(I can't hold you, I can't hold you down)
(I can't hold you)
That's why I'm Chasing Shadows

В погоне за тенями (Акустическая версия)

Ты верила, что сможешь изменить мир
Я верил, что смогу измениться
Если бы только мы имели значение
Только мы были виноваты

Влюблённые в тени
Исчерпали все варианты
Я вырываю страницу, где ты ушла

Вот почему я гонюсь за тенями
Да, мы танцевали в свете, который превратился в пламя
Вот почему я гонюсь за тенями
И даже though я пытался измениться, ты никогда не останешься

Никогда не думал, что свет будет вечным
Никогда не думал, что тьма может разрушить день
Есть надежда, которая заставляет меня бежать
С каждым вздохом я зову тебя по имени

Скажи мне, где ты была
Расскажи мне всё
Скажи, что мне не нужно уходить

Вот почему я гонюсь за тенями
Да, мы танцевали в свете, который превратился в пламя
Вот почему я гонюсь за тенями
И даже though я пытался измениться, ты никогда не останешься

(Я не могу удержать тебя, я не могу тебя остановить)
(Я не могу удержать тебя)

Наши очертания медленно исчезают
Как пыль, которая проскальзывает сквозь мои пальцы, когда падает
И на ветру ты исчезаешь

Вот почему я гонюсь за тенями
Да, мы танцевали в свете, который превратился в пламя
Вот почему я гонюсь за тенями
И даже though я пытался измениться, ты никогда не останешься

(Я не могу удержать тебя, я не могу тебя остановить)
(Я не могу удержать тебя)
Вот почему я гонюсь за тенями