Matt Doyle - Home - traduction des paroles en allemand

Home - Matt Doyletraduction en allemand




Home
Zuhause
Remember when waves rolled to our door?
Erinnerst du dich, als Wellen bis zu unserer Tür rollten?
My heart still saves a picture by the shore.
Mein Herz bewahrt immer noch ein Bild am Ufer.
The image was right.
Das Bild war richtig.
The world had yet to arrive.
Die Welt musste erst noch ankommen.
With nothing to fight, a family only thrived.
Ohne etwas zu bekämpfen, blühte eine Familie nur auf.
I know I'm not exactly what you planned.
Ich weiß, ich bin nicht genau das, was du geplant hast.
But I never thought you'd understand.
Aber ich hätte nie gedacht, dass du es verstehen würdest.
Please call on me if you feel alone.
Bitte ruf mich an, wenn du dich allein fühlst.
Cause you'll always be my home.
Denn du wirst immer mein Zuhause sein.
Not since the sea have you and I locked eyes.
Nicht seit dem Meer haben wir uns in die Augen geschaut.
And I set you free, bearing my disguise.
Und ich ließ dich frei, meine Verkleidung tragend.
I've worked so hard to fill you with pride.
Ich habe so hart gearbeitet, um dich mit Stolz zu erfüllen.
Let down your guard, and I won't hide.
Lass deine Deckung fallen, und ich werde mich nicht verstecken.
Cause I know I'm not exactly what you planned.
Denn ich weiß, ich bin nicht genau das, was du geplant hast.
But I never thought you'd understand.
Aber ich hätte nie gedacht, dass du es verstehen würdest.
Please call on me if you feel alone.
Bitte ruf mich an, wenn du dich allein fühlst.
Cause you'll always be my home.
Denn du wirst immer mein Zuhause sein.
Please call on me if you feel alone.
Bitte ruf mich an, wenn du dich allein fühlst.
Cause you'll always be my home.
Denn du wirst immer mein Zuhause sein.





Writer(s): Matthew W. Hager, Mindi Beth Abair


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.