Paroles et traduction Matt Gilman - New Jerusalem

New Jerusalem

I'm looking for a citynot made by humanhands
I'm longing for the garden where God once walked with man
For eternity is written on my heart
I'm longing for the day when we will never be apart
When every tear will be wiped away, there'll be no sorrow, hurt, or pain
There'll be no more night
All things will be made new, it will be a brand new day
And in righteousness He'll reign and the Lamb will be the light

Behold the tabernacle of Godwill be with men
And He will be our God, and we will be His people
And the bride she will marry the Lamb
But until that day I'm longing for the New Jerusalem

I looked and saw a city descending down from heaven
Prepared just like a bride for the Sonof Man
There's a dayof gladness written on His heart
He is longing for the day when we will never be apart

PREEvery tear will be wiped away, there'll be no sorrow, hurt, or pain
There'll be no more night
All things will be made new, it will be a brand new day
And in righteousnessHe'll reign and the Lamb will be the light

Beholdthe tabernacle of Godwill be with men
And He will be our God, and we will be His people
And the bride she will marry the Lamb
But until that day I'm longing for the New Jerusalem

I love the day of Your appearing, I want to hasten Your return
The Spirit and the bride say, come for Your beloved ones.

Новый Иерусалим

Я ищу тот город, что не создан руками человека,
Я жажду попасть в сад, где Бог когда-то ходил с человеком.
Вечность в моем сердце начертана,
Я жажду того дня, когда мы будем неразлучны.
Когда каждая слезинка будет стерта, не будет ни печали, ни боли, ни ран,
Не будет больше ночи,
Все станет новым, наступит совершенно новый день,
И Он будет править в праведности, а Агнец будет светом.

Вот, скиния Бога будет с людьми,
И Он будет нашим Богом, а мы - Его народом,
И невеста выйдет замуж за Агнца,
Но до этого дня я жажду Нового Иерусалима.

Я увидел город, сходящий с небес,
Приготовленный, как невеста, для Сына Человеческого,
В Его сердце записан день радости,
Он ждет того дня, когда мы будем неразлучны.

Каждая слезинка будет стерта, не будет ни печали, ни боли, ни ран,
Не будет больше ночи,
Все станет новым, наступит совершенно новый день,
И Он будет править в праведности, а Агнец будет светом.

Вот, скиния Бога будет с людьми,
И Он будет нашим Богом, а мы - Его народом,
И невеста выйдет замуж за Агнца,
Но до этого дня я жажду Нового Иерусалима.

Я люблю день Твоего пришествия, я хочу ускорить Твое возвращение,
Дух и невеста говорят: приди за Своими возлюбленными.