Paroles et traduction Matt Goss - Fly

Fly

Wondering if I'm gonna make it
Got a flat line from my heart that's breaking,
I don't mind the climb at all
But in life at sometime everybody needs to free-fall
Think about a good time
With no fear; everybody is welcome here
So leave, all those who don't believe

Fly, right back in to your crazy, life
Never gonna miss a sunrise, anymore
The more I see, the more I want it
The more I see, the more I want it
All, all, oh yeah
All, all, oh yeah

When you take a bow
It don't mean you gotta leave the stage
Coz I've been high
While living on a low-end wage, yeah
Just a breathe, it's a righteous way of getting paid
This crazy life; it's the only thing that you'll ever need
But please just, free-fall
Think about a good time
With no fear; everybody is welcome here
So leave, all those who don't believe

But please just, free-fall
Think about a gooder time
With no fear; hey, everybody is welcome here
So leave all those who don't believe

Взлёт

Размышляю, смогу ли я добиться своего,
Сердце бьётся с перебоями, словно вот-вот сломается,
Я совсем не против подъёма,
Но в жизни каждому иногда нужно просто упасть в свободном падении.
Подумай о хорошем времени,
Без страха; здесь рады всем.
Так что пусть уйдут те, кто не верит.

Взлетай, прямо обратно в свою безумную жизнь,
Больше никогда не пропустишь восход солнца,
Чем больше я вижу, тем больше я хочу,
Чем больше я вижу, тем больше я хочу,
Всё, всё, о да,
Всё, всё, о да.

Когда ты кланяешься,
Это не значит, что ты должен уйти со сцены,
Потому что я был на высоте,
Даже живя на мизерную зарплату, да,
Просто дыши, это праведный способ получать деньги,
Эта безумная жизнь — единственное, что тебе когда-либо понадобится.
Но, пожалуйста, просто падай,
Подумай о хорошем времени,
Без страха; здесь рады всем.
Так что пусть уйдут те, кто не верит.

Но, пожалуйста, просто падай,
Подумай о ещё лучшем времени,
Без страха; эй, здесь рады всем.
Так что пусть уйдут все те, кто не верит.