You Can't Stop Me - Matt Hammitt , Fleurie traduction en allemand

You Can't Stop Me

"You Can't Stop Me" (feat. Fleurie)

Keeping my heart at arms length
Pushing me so far away
Keeping my kindness at bay
Tell me who hurt you

Every time that you think
You'll be too much for me take
You give me a reason to stay
To see mountains move

You won't let anyone love you
You won't let anyone love you
You won't let anyone love you
But you can't stop me

You think that we're islands apart
But I am the same as you are
A child lost under these scars
With so much to prove

You won't let anyone love you
You won't let anyone love you
You won't let anyone love you
But you can't stop me

You won't let anyone tell you
You won't let anyone help you
You won't let anyone love you
But you can't stop me

And if you don't think I'm afraid
That loving you could bring me pain
Oh, I know that my heart could break
It's a chance I'll take

You won't let anyone love you
You won't let anyone love you
You won't let anyone love you
But you can't stop me

And you won't let anyone see you
But I know that one day I'll reach you
You won't let anyone love you
But you can't stop me

Du kannst mich nicht aufhalten

"Du kannst mich nicht aufhalten" (feat. Fleurie)

Hältst dein Herz auf Abstand
Drängst mich so weit von dir fort
Versteckst deine Güte im Nord
Sag, wer verletzt dich

Jedes Mal, wenn du denkst
Ich könnte dich nicht mehr ertrag'n
Gibst mir Grund hier zu bleib'n
Berge zu seh'n, die sich beweg'n

Du lässt niemanden dich lieben
Du lässt niemanden dich lieben
Du lässt niemanden dich lieben
Doch mich kannst du nicht stopp'n

Du glaubst, wir sind Inseln, getrennt
Doch ich bin genauso wie du
Ein verirrtes Kind mit Narb'n
Mit so viel zu bewies'n

Du lässt niemanden dich lieben
Du lässt niemanden dich lieben
Du lässt niemanden dich lieben
Doch mich kannst du nicht stopp'n

Du lässt niemanden dir sag'n
Du lässt niemanden dir helf'n
Du lässt niemanden dich lieben
Doch mich kannst du nicht stopp'n

Und wenn du denkst, ich hätt' kein' Angst
Dass Liebe zu dir mich verletzt
Ich weiß, dass mein Herz brechen kann
Doch ich riskier' es

Du lässt niemanden dich lieben
Du lässt niemanden dich lieben
Du lässt niemanden dich lieben
Doch mich kannst du nicht stopp'n

Du lässt niemanden dich seh'n
Doch ich weiß, ich erreiche dich
Du lässt niemanden dich lieben
Doch mich kannst du nicht stopp'n