Paroles et traduction Matt Hunter - Mas Que Tu Amigo

Mas Que Tu Amigo

Pide la luna y yo te bajo el sol
Pídeme el cielo y te llevo hasta marte
Todo con tal de que llegues a amarme
Todo con tal de ganarme tu amor

Pide la luna y yo te bajo el sol
Pídeme el cielo y te llevo hasta marte
Todo con tal de que llegues a amarme
Con tal de ganarme tu amor

Cuando te ví yo sabía
Que tú tenías que ser mía
Tus ojos son la avenida
Que seguiría hasta sin vida

Pide la luna y yo te bajo el sol
Pídeme el cielo y te llevo hasta marte
Todo con tal de que llegues a amarme
Todo con tal de ganarme tu amor

Pide la luna y yo te bajo el sol
Pídeme el cielo y te llevo hasta marte
Todo con tal de que llegues a amarme
Con tal de ganarme tu amor

Quiero ser más que tu amigo
Atrévete ya conmigo
Sácame de este castigo
Ya no jueges más con mi corazón, no mi amor

Déjame saber
Si esto que siento por ti puede suceder
Dime si te diste cuenta
Que tú eres para mí

Déjame saber
Si esto que siento por ti puede suceder
Dime si te diste cuenta, yeah
Que tu eres para mí

Pide la luna y yo te bajo el sol
Pídeme el cielo y te llevo hasta marte
Todo con tal de que llegues a amarme
Todo con tal de ganarme tu amor

Pide la luna y yo te bajo el sol
Pídeme el cielo y te llevo hasta marte
Todo con tal de que llegues a amarme
Con tal de ganarme tu amor

Quiero ser más que tu amigo
Atrévete ya conmigo
Sácame de este castigo
Ya no jueges más con mi corazón, no mi amor

No jueges más con mi corazón
No puedo más con este dolor
No jueges más con mi corazón, no mi amor
No jueges más con mi corazón
No puedo más con este dolor
No jueges más con mi corazón, no mi amor

Los días pasan y pasan y
Te necesito tener aquí
Si solo supieras lo que siento por ti
Y sé que un día saldrá el sol
El día que llegue tu amor
Si solo supieras lo que siento por ti

Quiero ser más que tu amigo
Atrévete ya conmigo
Sacame de este castigo
Ya no jueges mas con mi corazón, no mi amor

No jueges más con mi corazón
No puedo más con este dolor
No jueges más con mi corazón, no mi amor
No jueges más con mi corazón
No puedo más con este dolor
No jueges más con mi corazón, no mi amor

Больше, чем друг

Попроси луну - доставлю я тебе солнце
Попроси небо - отведу к Марсу
Сделаю что угодно, чтобы влюбила тыcь в меня
Сделаю что угодно, чтобы завоевать твою любовь

Попроси луну - доставлю я тебе солнце
Попроси небо - отведу к Марсу
Сделаю что угодно, чтобы влюбила тыcь в меня
Чтобы заполучить твою любовь

Как увидел тебя, понял сразу:
Ты должна стать моей
Глаза твои - путь прямой
Пойду по нему, даже если буду умирать

Попроси луну - доставлю я тебе солнце
Попроси небо - отведу к Марсу
Сделаю что угодно, чтобы влюбила тыcь в меня
Сделаю что угодно, чтобы завоевать твою любовь

Попроси луну - доставлю я тебе солнце
Попроси небо - отведу к Марсу
Сделаю что угодно, чтобы влюбила тыcь в меня
Чтобы заполучить твою любовь

Больше чем друг я хочу быть
Попробуй рискнуть со мной
Отпусти на свободу
Не играй с моим сердцем, любимая

Дай мне понять:
Может быть чувства мои взаимны?
Пойми, если смогла заметить:
Ты для меня - все

Дай мне понять:
Может быть чувства мои взаимны?
Пойми, если смогла заметить, милая:
Ты для меня - все

Попроси луну - доставлю я тебе солнце
Попроси небо - отведу к Марсу
Сделаю что угодно, чтобы влюбила тыcь в меня
Сделаю что угодно, чтобы завоевать твою любовь

Попроси луну - доставлю я тебе солнце
Попроси небо - отведу к Марсу
Сделаю что угодно, чтобы влюбила тыcь в меня
Чтобы заполучить твою любовь

Больше чем друг я хочу быть
Попробуй рискнуть со мной
Отпусти на свободу
Не играй с моим сердцем, любимая

Не играй с моим сердцем
Не могу больше выносить эту боль
Не играй с моим сердцем, любимая
Не играй с моим сердцем
Не могу больше выносить эту боль
Не играй с моим сердцем, любимая

Дни идут чередой,
А мне так тебя не хватает
Если бы только ты знала, как люблю я тебя
Верю, что однажды взойдет солнце
В день, когда придет твоя любовь
Если бы только ты знала, как люблю я тебя

Больше чем друг я хочу быть
Попробуй рискнуть со мной
Отпусти на свободу
Не играй с моим сердцем, любимая

Не играй с моим сердцем
Не могу больше выносить эту боль
Не играй с моим сердцем, любимая
Не играй с моим сердцем
Не могу больше выносить эту боль
Не играй с моим сердцем, любимая