Matt Hunter feat. Isabela Merced - Lista De Espera - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Matt Hunter feat. Isabela Merced - Lista De Espera




Lista De Espera
Waiting List
Siempre tiene un plan
She always has a plan
Sabe dónde ir, con quién estar
Knows where to go, who to be with
Conoce qué palabras usar para no hablar de más
Knows what words to use so she doesn't say too much
Para no enamorarse
So she doesn't fall in love
Ella no tiene que preocuparse
She doesn't have to worry
Se acostumbró a estar sola
She's gotten used to being alone
Y del amor prefiere alejarse
And she prefers to stay away from love
No quiere que le bajen estrellas
She doesn't want anyone bringing down the stars for her
Ni que la busquen
Or chasing after her
Pa′ gastarle botellas
Just to spend money on bottles
No tiene nada que ver con el amor
It has nothing to do with love
Quiere bailar hasta que salga el sol
She wants to dance until the sun comes up
Estoy siguiendola pa' ver si me deja
I'm following her to see if she'll let me
Pero me tiene en una lista de espera
But she's got me on a waiting list
No tiene nada que ver con el amor
It has nothing to do with love
Quiere bailar hasta que salga el sol
She wants to dance until the sun comes up
No tiene nada que ver con el amor
It has nothing to do with love
Ella me tiene en una lista de espera
She's got me on a waiting list
A no me importa lo que digas
I don't care what you say
Me la paso gozando la vida
I'm living life to the fullest
No necesito estar con nadie
I don't need to be with anyone
Pero si me gustas te doy la clave
But if I like you, I'll give you the key
No lo pienses tanto, tranquilo
Don't overthink it, relax
Esto es así de sencillo
It's that simple
Hay que aprovechar el momento
We have to seize the moment
Por que mañana no sabemos
Because we don't know about tomorrow
Si estés conmigo
If you'll be with me
O si seguimos siendo amigos
Or if we stay friends
Si al despertarte me quieras ver
If you want to see me when you wake up
O somos dos desconocidos
Or if we're just strangers
Si tu estés conmigo
If you'll be with me
O si seguimos siendo amigos
Or if we stay friends
Y al despertarte me quieras ver
And if you want to see me when you wake up
O somos dos desconocidos
Or if we're just strangers
No quiero que me bajen estrellas
I don't want anyone bringing down the stars for me
sabes que yo no soy una de ellas
You know I'm not one of those girls
No tengo nada que ver con el amor
It has nothing to do with love
Quiero bailar hasta que salga el sol
I want to dance until the sun comes up
Estoy siguiéndola pa′ ver si me deja
I'm following her to see if she'll let me
Pero me tiene en una lista de espera
But she's got me on a waiting list
No tiene nada que ver con el amor
It has nothing to do with love
Quiere bailar hasta que salga el sol
She wants to dance until the sun comes up
y yo sabemos que no podemos
You and I both know we can't
Frenar la química que nos tenemos
Stop the chemistry we have
Inevitable se hace si nos vemos
It's inevitable if we see each other
Bailando bien nos entendemos
We understand each other through dancing
¿Qué te parece si no dices que no?
How about you don't say no?
Nos vamos, desaparecemos
We leave, we disappear
Hoy nos tenemos y celebremos
We have each other tonight, let's celebrate
Porque mañana no sabemos
Because we don't know about tomorrow
Si estés conmigo
If you'll be with me
O si seguimos siendo amigos
Or if we stay friends
Si al despertarte me quieras ver
If you want to see me when you wake up
O somos dos desconocidos
Or if we're just strangers
Si estés conmigo
If you'll be with me
O si seguimos siendo amigos
Or if we stay friends
Si al despertarte me quieras ver
If you want to see me when you wake up
O somos dos desconocidos
Or if we're just strangers
No quiero que me bajen estrellas
I don't want anyone bringing down the stars for me
sabes que yo no soy una de ellas
You know I'm not one of those girls
No tengo nada que ver con el amor
It has nothing to do with love
Quiero bailar hasta que salga el sol
I want to dance until the sun comes up
Estoy siguiéndola pa' ver si me deja
I'm following her to see if she'll let me
Pero me tiene en una lista de espera
But she's got me on a waiting list
No tiene nada que ver con el amor
It has nothing to do with love
Quiere bailar hasta que salga el sol
She wants to dance until the sun comes up
Ella me tiene en una lista de espera
She's got me on a waiting list
Quiero ver si me deja
I want to see if she'll let me in
Lo tengo en una lista de espera
I've got her on a waiting list
Ella me tiene en una lista de espera
She's got me on a waiting list
Lo tengo en una lista de espera
I've got her on a waiting list





Writer(s): John Zayas Bigram, Kevin Carbo, Alejandra Alberti, Rios Cano, Matthew Hunter

Matt Hunter feat. Isabela Merced - Lista De Espera
Album
Lista De Espera
date de sortie
09-11-2018



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.