Paroles et traduction Matt Hunter - Right Here, Right Now

Right Here, Right Now

Right here
Right now
Not every moment is special
But now I feel something crazy
Girl Right here
Right now
Ahora es el momento
Tanto espere nuestro encuentro...

So we should both take the chance
To leap with our eyes close
Your hand in my hand
Que importa el tiempo
Cause nobody really knows
As long as I'm here with me
And you feel the same way

Si sientes lo mismo
Then just let me know
Con tus ojos tan lindos
And your smile that glows
If crazy is beautiful
Then I guess this is crazy
Baby, baby, baby, baby

Right here
Right now
Not every moment is special
But now I feel something crazy
Girl Right here
Right now
Ahora es el momento
Tanto espere nuestro encuentro...

Quisiera darte el cielo
Si tu me das tu sonriza
Y tu carita de nina
De mirada angelical
Tus labios de caramelo
Quisiera besar primero
Antes que yo me muera
Por no poderte abrasar

Si sientes lo mismo
Then just let me know
Con tus ojos tan lindos
And your smile that glows
If crazy is beautiful
Then I guess this is crazy
Baby, baby, baby, baby

Right here
Right now
Not every moment is special
But now I feel something crazy
Girl Right here
Right now
Ahora es el momento
Tanto espere nuestro encuentro...

Right here
Right now
Not every moment is special
But now I feel something crazy
Girl Right here
Right now
Ahora es el momento
Tanto espere nuestro encuentro...

Ahora es el momento
Tanto espere nuestro encuentro...

Прямо здесь, прямо сейчас

Прямо здесь,
прямо сейчас.
Не каждый момент особенный,
но сейчас я чувствую что-то невероятное.
Девушка, прямо здесь,
прямо сейчас.
Сейчас самое время,
я так долго ждал нашей встречи...

Поэтому мы оба должны рискнуть
и прыгнуть с закрытыми глазами.
Твоя рука в моей руке.
Какое значение имеет время,
ведь никто по-настоящему не знает,
пока я здесь с тобой,
и ты чувствуешь то же самое.

Если ты чувствуешь то же самое,
то просто дай мне знать.
С твоими прекрасными глазами
и твоей сияющей улыбкой.
Если безумие прекрасно,
тогда, думаю, это безумие.
Детка, детка, детка, детка.

Прямо здесь,
прямо сейчас.
Не каждый момент особенный,
но сейчас я чувствую что-то невероятное.
Девушка, прямо здесь,
прямо сейчас.
Сейчас самое время,
я так долго ждал нашей встречи...

Я хотел бы подарить тебе небо,
если ты подаришь мне свою улыбку
и свое детское личико
с ангельским взглядом.
Твои губы, как карамель,
я хотел бы поцеловать их первым,
прежде чем я умру,
не имея возможности обнять тебя.

Если ты чувствуешь то же самое,
то просто дай мне знать.
С твоими прекрасными глазами
и твоей сияющей улыбкой.
Если безумие прекрасно,
тогда, думаю, это безумие.
Детка, детка, детка, детка.

Прямо здесь,
прямо сейчас.
Не каждый момент особенный,
но сейчас я чувствую что-то невероятное.
Девушка, прямо здесь,
прямо сейчас.
Сейчас самое время,
я так долго ждал нашей встречи...

Прямо здесь,
прямо сейчас.
Не каждый момент особенный,
но сейчас я чувствую что-то невероятное.
Девушка, прямо здесь,
прямо сейчас.
Сейчас самое время,
я так долго ждал нашей встречи...

Сейчас самое время,
я так долго ждал нашей встречи...