Eden's Apple - Matt King traduction en russe

Eden's Apple

Girl, if you're the cure
Give me the needle
Bury it deep
Free me from this evil

'Cause lonely is settin' in
And my heart's in bad condition
C'mon girl, give in
And feed my addiction

I have tasted Eden's Apple
And there's venom in my veins
The bite still burns
I've lost the battle
And now only love
Can kill the pain

So, tempt me with a whisper
And tease me with a touch
Cut me with those kisses
And let me bleed your love

'Cause I have tasted Eden's Apple
And there's venom in my veins
The bite still burns
I've lost the battle
And now only love
Can kill the pain

Now, I'm walkin' through the garden
But it ain't paradise
It's cold and growin' darker
With ev'ry lonely night

I oughta be ashamed
I know that it's forbidden
But my soul bears your name
I don't wanna be forgiven

'Cause I have tasted Eden's Apple
And there's venom in my veins
The bite still burns
I've lost the battle
And now all your love
Can kill the pain

Girl, if you're the cure
Give me the needle
Bury it deep

Free me from this evil
Free me from this pain
Free me from this evil

Яблоко Эдема

Девушка, если ты лекарство,
Дай мне иглу,
Вонзи её глубоко,
Избавь меня от этой скверны.

Потому что одиночество одолевает,
И мое сердце в ужасном состоянии.
Давай же, девочка, поддайся,
И накорми мою зависимость.

Я вкусил Яблоко Эдема,
И в моих венах течёт яд.
Укус всё ещё жжёт,
Я проиграл битву,
И теперь только любовь
Может убить эту боль.

Так искушай меня шёпотом,
И дразни меня прикосновением,
Порежь меня этими поцелуями,
И позволь мне истекать твоей любовью.

Ведь я вкусил Яблоко Эдема,
И в моих венах течёт яд.
Укус всё ещё жжёт,
Я проиграл битву,
И теперь только любовь
Может убить эту боль.

Теперь я брожу по саду,
Но это не рай.
Здесь холодно, и с каждой
Одинокой ночью становится темнее.

Мне должно быть стыдно,
Я знаю, что это запретно,
Но моя душа носит твоё имя,
И я не хочу прощения.

Ведь я вкусил Яблоко Эдема,
И в моих венах течёт яд.
Укус всё ещё жжёт,
Я проиграл битву,
И теперь только твоя любовь
Может убить эту боль.

Девушка, если ты лекарство,
Дай мне иглу,
Вонзи её глубоко,

Избавь меня от этой скверны,
Избавь меня от боли,
Избавь меня от этой скверны.