Paroles et traduction Matt Maeson - A Memory Away

A Memory Away

Here's to the good times, here's to the bad
Here's to my baby, here's to the moments we collect
Here's to the failures, tears that we've kept
Here's to the chaos, here's to the every fearful step

Baby, that's love
Give what you can, but you can't give enough
Love is a game that can never be won
And babe, I'm a loser, calling your bluff

Watching the nighttime turn into day
Baby, it's okay if we both end up afraid
Watching the days turn to decades
Every moment's just a memory away

Baby, that's love
Give what you can, but you can't give enough
Love is a game that can never be won
And babe, I'm a loser, calling your bluff

Baby, that's love
Give what you can, but you can't give enough
Love is a game that can never be won
And babe, I'm a loser, calling your bluff

How can something so good be something so broken?
How can something so good be something so bad?
How can something so good be something so broken?
How can something so good be something so bad?

Baby, that's love
Give what you can, but you can't give enough
Love is a game that can never be won
And babe, I'm a loser, calling your bluff

Baby, that's love
Give what you can, but you can't give enough
Love is a game that can never be won
And babe, I'm a loser, calling your bluff

Baby, that's love
Give what you can, but you can't give enough
Love is a game that can never be won
And babe, I'm a loser, calling your bluff

Воспоминанием Вдали

За хорошие времена, за плохие,
За мою любимую, за моменты, что мы собираем,
За неудачи, за слезы, что мы хранили,
За хаос, за каждый пугающий шаг.

Милая, это любовь.
Отдаешь, сколько можешь, но этого всегда мало.
Любовь — игра, в которой нельзя победить.
И, детка, я неудачник, раскрывающий твой блеф.

Смотрю, как ночь превращается в день.
Любимая, все в порядке, если мы оба в итоге испугаемся.
Смотрю, как дни превращаются в десятилетия.
Каждый момент — лишь воспоминание.

Милая, это любовь.
Отдаешь, сколько можешь, но этого всегда мало.
Любовь — игра, в которой нельзя победить.
И, детка, я неудачник, раскрывающий твой блеф.

Милая, это любовь.
Отдаешь, сколько можешь, но этого всегда мало.
Любовь — игра, в которой нельзя победить.
И, детка, я неудачник, раскрывающий твой блеф.

Как может что-то настолько хорошее быть настолько сломанным?
Как может что-то настолько хорошее быть настолько плохим?
Как может что-то настолько хорошее быть настолько сломанным?
Как может что-то настолько хорошее быть настолько плохим?

Милая, это любовь.
Отдаешь, сколько можешь, но этого всегда мало.
Любовь — игра, в которой нельзя победить.
И, детка, я неудачник, раскрывающий твой блеф.

Милая, это любовь.
Отдаешь, сколько можешь, но этого всегда мало.
Любовь — игра, в которой нельзя победить.
И, детка, я неудачник, раскрывающий твой блеф.

Милая, это любовь.
Отдаешь, сколько можешь, но этого всегда мало.
Любовь — игра, в которой нельзя победить.
И, детка, я неудачник, раскрывающий твой блеф.