Paroles et traduction Matt Maeson - That’s My Cue (Live)

That’s My Cue (Live)

Hello neighbor, hello friends
Have you got yourselves a second just to sit and listen in
To the babbling, to the cries
Of a man who's got it all but never will be satisfied
I'm not complaining, I'm just being trite
So if it paints me like a victim, please just push me to the side
'Cause I'm not drowning, I'm just in too deep
And I haven't had a breath in several years or 30 feet
So take your seat

Save me, I'm lost again
But at least you'll pay for it
Save me, I'm out of friends
So I guess you're all I get
But at least you're listenin'

While I'm just wading, inside the creek
Where I've soaked up every bit of everything I should ever need
Yet I stand hollow, yet I stand free
So I'll find my way to Jesus when he finds his way to me
I heard the calling, oh and I got scared
But at least still got my wife, my dog and my full head of hair
I'm not the problem
No, the problem's you
And I look for your approval in every goddamn thing I do
And that's my cue

Save me, I'm lost again
But at least you'll pay for it
Save me, I'm out of friends
So I guess you're all I get
But at least you're listenin'

Это мой сигнал (Live)

Привет, соседи, привет, друзья,
Есть ли у вас минутка, чтобы просто посидеть и послушать
Лепет, крики
Человека, у которого есть все, но который никогда не будет удовлетворен?
Я не жалуюсь, я просто банален,
Поэтому, если это рисует меня жертвой, просто оттолкните меня в сторону.
Потому что я не тону, я просто слишком глубоко,
И я не дышал уже несколько лет или 30 футов.
Так что занимайте свои места.

Спаси меня, я снова потерян,
Но, по крайней мере, ты за это заплатишь.
Спаси меня, у меня нет друзей,
Поэтому, полагаю, ты — все, что у меня есть.
Но, по крайней мере, ты слушаешь,

Пока я просто брожу по ручью,
Где я впитал в себя все, что мне когда-либо могло понадобиться.
И все же я стою пустым, и все же я свободен.
Поэтому я найду свой путь к Иисусу, когда он найдет свой путь ко мне.
Я услышал зов, о, и я испугался,
Но, по крайней мере, у меня все еще есть моя жена, моя собака и моя густая шевелюра.
Я не проблема.
Нет, проблема в тебе.
И я ищу твоего одобрения в каждой чертовой вещи, которую делаю.
И это мой сигнал.

Спаси меня, я снова потерян,
Но, по крайней мере, ты за это заплатишь.
Спаси меня, у меня нет друзей,
Поэтому, полагаю, ты — все, что у меня есть.
Но, по крайней мере, ты слушаешь.