Paroles et traduction Matt Maher - Deliverer

Deliverer

I was a drifter, I had nowhere to go
I was hanging by threads of dust and bone
Every angel I knew, was singing son come home
But the melody, was hard to sing alone

Oh, God, You′re my Deliverer
The One, the One who carries us
God, You're my Deliverer

I was on trial, for everything I did
There was no way I could make the stand and win
When you realize the verdict, is already in
You let go of the brokenness within
Well there′s only One who could ever stand and win

Oh, God, You're my Deliverer
The One, the One who carries us
God, You're my Deliverer
The One, the One who carries us, ooh

And now I′m like a child and I do never ask to think of why
We′re free to love and live and die
And there's no need to justify
The sinner that′s inside of me
This lost soul has control of me

My God, from the fire, from the fire
You brought me out, I am alive
And with the faith just like a child
I'm not afraid, I′m running wild
For everything that will be done
I am Yours, and You are mine to love

The One, the One who carries us
God, You're my Deliverer
The One, the One who carries us
God, You′re my deliverer
The One, the One who carries us
God, You're my Deliverer
The One, the One who carries us
God, You're my Deliverer

I was hanging by threads of dust and bone

Libérateur

J'étais un vagabond, je n'avais nulle part où aller
Je tenais par des fils de poussière et d'os
Chaque ange que je connaissais chantait "viens à la maison, mon fils"
Mais la mélodie était difficile à chanter seul

Oh, Dieu, tu es mon Libérateur
Celui qui nous porte, Celui qui nous porte
Dieu, tu es mon Libérateur

J'étais en procès pour tout ce que j'avais fait
Il n'y avait aucun moyen pour moi de me défendre et de gagner
Quand tu réalises que le verdict est déjà là
Tu lâches prise sur la rupture intérieure
Eh bien, il n'y a qu'un seul qui puisse jamais se défendre et gagner

Oh, Dieu, tu es mon Libérateur
Celui qui nous porte, Celui qui nous porte
Dieu, tu es mon Libérateur
Celui qui nous porte, oh oui

Et maintenant je suis comme un enfant et je ne demande jamais de réfléchir à la raison
Nous sommes libres d'aimer, de vivre et de mourir
Et il n'y a pas besoin de justifier
Le pécheur qui est en moi
Cette âme perdue a le contrôle de moi

Mon Dieu, du feu, du feu
Tu m'as sorti, je suis vivant
Et avec la foi comme un enfant
Je n'ai pas peur, je cours sauvage
Pour tout ce qui sera fait
Je suis à toi, et tu es à moi pour aimer

Celui qui nous porte, Celui qui nous porte
Dieu, tu es mon Libérateur
Celui qui nous porte, Celui qui nous porte
Dieu, tu es mon libérateur
Celui qui nous porte, Celui qui nous porte
Dieu, tu es mon Libérateur
Celui qui nous porte, Celui qui nous porte
Dieu, tu es mon Libérateur

Je tenais par des fils de poussière et d'os