Paroles et traduction Matt Maher - Mighty Fortress

Mighty Fortress

How can I stand
Before a mystery
And claim I comprehend
The maker of all things

You hold us all at once
The world is in your hands
You call us as your own
So we would understand, we would understand

()
You are the rock of salvation,
The only foundation
Lord of all
You are a hope never failing
A mighty fortress
Is our God

()
As every trial comes
And kingdoms rise and fall
Our victory belongs
To Christ who won it all

For every knee we bow
And every tongue confess
That you are Lord our God
There is no one else
There is no one else

()
You are the rock of salvation,
The only foundation
Lord of all
You are a hope never failing
A mighty fortress
Is our God

(Bridge)
So we run to you
We run to you
In death and life
We won't be moved
We run to you
We run to you
In death and life
We won't be moved
We run to you
We run to you
Our righteouness
And our refuge
We run to you
We run to you
In death and life
We won't be moved

()
You are the rock of salvation,
The only foundation
Lord of all
You are a hope never failing
A mighty fortress
Is our God

This is our offering
Let all you people sing
A mighty fortress is our God
This is our offering
Let all you people sing
A mighty fortress is our God
This is our offering
Let all you people sing
A mighty fortress is our God

Forteresse puissante

Comment puis-je rester
Devant un mystère
Et prétendre comprendre
Le créateur de toutes choses

Tu nous tiens tous à la fois
Le monde est entre tes mains
Tu nous appelles comme tiens
Afin que nous comprenions, que nous comprenions

()
Tu es le rocher du salut,
Le seul fondement
Seigneur de tous
Tu es un espoir qui ne faiblit jamais
Une forteresse puissante
Est notre Dieu

()
Alors que chaque épreuve vient
Et que les royaumes montent et tombent
Notre victoire appartient
Au Christ qui a tout gagné

Pour chaque genou que nous plions
Et chaque langue qui confesse
Que tu es le Seigneur notre Dieu
Il n'y a personne d'autre
Il n'y a personne d'autre

()
Tu es le rocher du salut,
Le seul fondement
Seigneur de tous
Tu es un espoir qui ne faiblit jamais
Une forteresse puissante
Est notre Dieu

(Bridge)
Alors nous courons vers toi
Nous courons vers toi
Dans la mort et la vie
Nous ne serons pas déplacés
Nous courons vers toi
Nous courons vers toi
Dans la mort et la vie
Nous ne serons pas déplacés
Nous courons vers toi
Nous courons vers toi
Notre justice
Et notre refuge
Nous courons vers toi
Nous courons vers toi
Dans la mort et la vie
Nous ne serons pas déplacés

()
Tu es le rocher du salut,
Le seul fondement
Seigneur de tous
Tu es un espoir qui ne faiblit jamais
Une forteresse puissante
Est notre Dieu

C'est notre offrande
Que tous vos peuples chantent
Une forteresse puissante est notre Dieu
C'est notre offrande
Que tous vos peuples chantent
Une forteresse puissante est notre Dieu
C'est notre offrande
Que tous vos peuples chantent
Une forteresse puissante est notre Dieu