Paroles et traduction Matt Maher - Turn Around (Live)

Young man on the side of the road,
Lost and beat up with nowhere to go,
Smells like a hangover from days ago,
He does what he can to survive,

Single mom with a dead end job,
Ninety hour week just to keep what she's got,
With the bills that add up and now she's caught,
She does what she can to survive,

Well, let me say,
That love won't take away the pain,
But don't be afraid,
'Cause it will never walk away,

If you're scared that you don't matter,
If you're lost and need to be found,
If you're looking for a Savior,
All you gotta do is turn around,

Some turn to a bottle,
Some turn to a drug,
Some turn to another's arms,
But it seems like it's never enough,

Well I won't say, that you will ever fail again,
But there is grace,
To wash away your every sin,

If you're scared that you don't matter,
If you're lost and need to be found,
If you're looking for a Savior,
All you gotta do is turn around,

No one listens to you anymore,
And your heart has broken down,
You don't need to move,
Love has come to you,
All you gotta do is turn around,
All you gotta do is turn around,
Turn around,

You don't have to take the broken road,
You can turn around and come back home,

If you're scared that you don't matter,
If you're lost and need to be found,
If you're looking for a Savior,
All you gotta do is turn around,

No one listens to you anymore,
And your heart has broken down,
You don't need to move,
Love has come to you,
All you gotta do is turn around,
All you gotta do is turn around

Молодой человек на обочине дороги,
Потерянный и избитый, которому некуда идти,
Пахнет похмельем давным-давно.
Он делает все возможное, чтобы выжить.

Мать-одиночка с безнадежной работой.
Девяносто часов в неделю только для того, чтобы сохранить то, что у нее есть,
Со счетами, которые складываются, и теперь она попалась.
Она делает все возможное, чтобы выжить.

Что ж, позвольте мне сказать...
Эта любовь не избавит от боли.
Но не бойся.
Потому что он никогда не уйдет,

Если ты боишься, что ты ничего не значишь,
Если ты потерялся и тебя нужно найти,
Если ты ищешь Спасителя,
Все, что тебе нужно сделать, это обернуться.

Некоторые обращаются к бутылке.
Некоторые обращаются к наркотику.
Одни бросаются в объятия других.
Но, похоже, этого никогда не бывает достаточно.

Что ж, я не скажу, что ты когда-нибудь снова потерпишь неудачу.
Но есть благодать,
Чтобы смыть каждый твой грех.

Если ты боишься, что ты ничего не значишь,
Если ты потерялся и нуждаешься в том, чтобы тебя нашли,
Если ты ищешь Спасителя,
Все, что тебе нужно сделать, это обернуться.

Никто больше не слушает тебя,
И твое сердце разбито.
Тебе не нужно двигаться.
Любовь пришла к тебе.
Все, что тебе нужно сделать, это обернуться.
Все, что тебе нужно сделать, это обернуться.
Обернуться,

Тебе не нужно идти по разбитой дороге.
Ты можешь развернуться и вернуться домой.

Если ты боишься, что ты ничего не значишь,
Если ты потерялся и нуждаешься в том, чтобы тебя нашли,
Если ты ищешь Спасителя,
Все, что тебе нужно сделать, это обернуться.

Никто больше не слушает тебя,
И твое сердце разбито.
Тебе не нужно двигаться.
Любовь пришла к тебе.
Все, что тебе нужно сделать, это обернуться.
Все что тебе нужно сделать это повернуться