Paroles et traduction Matt Maltese - Mother

Mother

I don't wanna make a big scene
I just need a moment, lying on this street
If your lungs stop, you die
If you lose love, that's life
What a blue sky

All my friends, they miss you a lot
I know your father probably hates my guts
When the lover cuts ties
And the people get caught in the cross-fire

And yesterday I told my mother
You learn to love again
And oh, she was the daughter you never had
And I know sometimes you might miss her
But I know the years can heal
And if there is another
Maybe you'll love them in the same way you loved her

Tuesday with your wet hair and curls
Wearing pajamas and the outside world
Couldn't look in your eyes
Then you got in your car, and started to drive

And yesterday I told my mother
You learn to love again
And oh, she was the daughter you never had
And I know sometimes you might miss her
But I know the years can heal
And if there is another
Maybe you'll love them in the same way you loved her

Ooh, oh, oh, oh
Ooh, oh, oh
Ooh, oh, oh, oh

And tomorrow I'll say mother
You learn to love again
I know you want to write her
You never thought you'd grow a blood bond to another
You didn't birth, but that's the joy of human nature
Some people stumble into your heart for all time

Мама

Я не хочу устраивать сцен
Мне просто нужно побыть на этой улице
Если твои легкие остановятся, ты умрешь
Если ты теряешь любовь, это жизнь
Какое голубое небо

Все мои друзья, они очень скучают по тебе
Я знаю, твой отец, наверное, ненавидит меня
Когда влюбленные рвут отношения
И люди оказываются под перекрестным огнем

И вчера я сказал маме
Ты научишься любить снова
И она была той дочерью, которой у тебя никогда не было
И я знаю, что иногда ты, возможно, скучаешь по ней
Но я знаю, что время лечит
И если будет другая
Возможно, ты полюбишь ее так же, как любил ее

Вторник, твои мокрые волосы и локоны
Пижама и внешний мир
Не мог смотреть тебе в глаза
Потом ты села в машину и поехала

И вчера я сказал маме
Ты научишься любить снова
И она была той дочерью, которой у тебя никогда не было
И я знаю, что иногда ты, возможно, скучаешь по ней
Но я знаю, что время лечит
И если будет другая
Возможно, ты полюбишь ее так же, как любил ее

О-о, о, о, о
О-о, о, о
О-о, о, о, о

И завтра я скажу маме
Ты научишься любить снова
Я знаю, ты хочешь написать ей
Ты никогда не думал, что у тебя появится кровная связь с другой
Ты не рожал, но в этом прелесть человеческой природы
Некоторые люди навсегда остаются в твоем сердце