Paroles et traduction Matt Marvane - J'ai besoin de ta main
Dès
mes
premiers
pas
sur
la
terre
Since
my
first
steps
on
Earth
J'en
ai
besoin
déjà
I
needed
it
already
Quand
je
cite
mes
premières
prières
When
I
recited
my
first
prayers
Il
faut
que
tu
sois
là
I
had
to
have
you
there
Dans
les
moments
de
galère
During
difficult
times
Je
n'y
échappe
pas
I
can't
escape
them
Quand
la
vie
semble
être
un
enfer
When
life
seems
like
hell
Je
sais
qu'elle
est
là
I
know
you're
present
J'ai
besoin
de
ta
main
I
need
your
hand
Posée
sur
moi
pour
vivre
Placed
on
me
to
live
Entendre
le
son
de
ta
voix
To
hear
the
sound
of
your
voice
Et
garder
le
sourire
And
keep
smiling
L'amour
et
l'attention
d'une
mère
A
mother's
love
and
attention
Ça
ne
se
remplace
pas
Can't
be
replaced
Le
regard
protecteur
d'un
père
A
father's
protective
gaze
Ça
ne
se
refuse
pas
Can't
be
denied
J'ai
besoin
de
ta
main
I
need
your
hand
Posée
sur
moi
pour
vivre
Placed
on
me
to
live
Entendre
le
son
de
ta
voix
To
hear
the
sound
of
your
voice
Et
garder
le
sourire
And
keep
smiling
Je
veux
ressentir
I
want
to
feel
Au
lieu
de
fuir
Instead
of
running
away
Et
me
détruire
And
destroying
myself
Rien
qu'un
seul
instant
Just
for
a
moment
En
acceptant
Accepting
Mes
sentiments
My
feelings
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.