Paroles et traduction Matt Monro - You're the Top of My Hit Parade

You′re the top of my hit parade,
You're the winner who makes the grade;
My favourite right from the start,
The smile on my lips, and the song in my heart.
Your voice is the melody I adore,
Your words are a sweet serenade;
So when I finally add up the score,
You′re the top of my hit parade.

Oh!
You're the top of my hit parade,
You're the winner who makes the grade;
My favourite right from the start,
The smile on my lips,
And the song in my heart.
Your voice is the melody I adore,
Your words are a sweet serenade;
So when I finally add up the score,

You′re the top
Yes
You′re the top
You're the top

You′re the top of my hit parade.

Ты-вершина моего хит-парада,
Ты-победитель, который получает оценку;
Моя любимая с самого начала,
Улыбка на моих губах и песня в моем сердце.
Твой голос-мелодия, которую я обожаю.
Твои слова-сладкая Серенада.
Так что, когда я, наконец, подсчитываю счет,
Ты возглавляешь мой хит-парад.

О!
Ты-вершина моего хит-парада,
Ты-победитель, который получает оценку;
Моя любимая с самого начала-
Улыбка на моих губах.
И песня в моем сердце.
Твой голос-мелодия, которую я обожаю.
Твои слова-сладкая Серенада.
Так что когда я, наконец, подсчитываю счет,

Ты на вершине.
Да
Ты на вершине.
Ты на вершине.

Ты-вершина моего хит-парада.