Paroles et traduction Matt Nathanson feat. Patrick Stump - Same Drugs

Same Drugs

We don′t do the same drugs no more
We don't do the, we don′t do the same drugs, do the same drugs no more
'Cause she don't do the same drugs no more
We don′t do the, we don′t do the same drugs, do the same drugs no more
When did you change?
Wendy, you've aged
I thought you′d never grow up
I thought you'd never
Window closed
Wendy got old
I was too late, I was too late
A shadow of what I once was
′Cause we don't do the same drugs no more
We don′t do the, we don't do the same drugs, do the same drugs no more
And she don't laugh the same way no more
We don′t do the, we don′t do the same drugs, do the same drugs no more
Where did you go?
Why would you stay?
You must have lost your marbles
You always were so forgetful
In a hurry, don't wait up
I was too late, I was too late
A shadow of what I once was
′Cause we don't, we don′t do what we say we're gonna
You were always perfect, and I was always practice
Don′t you miss the days, and stranger? Don't you miss the days?
Don't you miss the danger? (Don′t you miss the danger?)
We don′t (we don't) do the same drugs no more (no more)
We don′t do the, we don't do the same drugs, do the same drugs no more
And she don′t laugh the same way no more
We don't do the, we don′t do the same drugs, do the same drugs no more
Don't forget the happy thoughts
All you need is happy thoughts
The past tense, past bed time
Way back then when everything we read
Was real and everything we said rhymed
Wide eyed kids being kids, why did you stop?
What did you do to your hair?
Where did you go to end up right back here?
When did you start to forget how to fly?
We don't do the same drugs no more
We don′t do the, we don′t do the same drugs, do the same drugs no more
And we don't act the same ways no more
We don′t do the, we don't do the same drugs, do the same drugs no more

Те же самые наркотики

Мы больше не принимаем те же наркотики
Мы не принимаем, мы не принимаем те же наркотики, не принимаем те же наркотики больше
Потому что она больше не принимает те же наркотики
Мы не принимаем, мы не принимаем те же наркотики, не принимаем те же наркотики больше
Когда ты изменилась?
Венди, ты постарела
Я думал, ты никогда не вырастешь
Я думал, ты никогда
Окно закрыто
Венди состарилась
Я опоздал, я опоздал
Тень того, кем я был когда-то
Потому что мы больше не принимаем те же наркотики
Мы не принимаем, мы не принимаем те же наркотики, не принимаем те же наркотики больше
И она больше не смеётся так же
Мы не принимаем, мы не принимаем те же наркотики, не принимаем те же наркотики больше
Куда ты ушла?
Зачем ты осталась?
Ты, должно быть, свихнулась
Ты всегда была такой забывчивой
Спешу, не жди меня
Я опоздал, я опоздал
Тень того, кем я был когда-то
Потому что мы не, мы не делаем то, что обещаем
Ты всегда была идеальной, а я всегда тренировался
Разве ты не скучаешь по тем дням, незнакомка? Разве ты не скучаешь по тем дням?
Разве ты не скучаешь по опасности? (Разве ты не скучаешь по опасности?)
Мы не (мы не) принимаем те же наркотики больше (больше)
Мы не принимаем, мы не принимаем те же наркотики, не принимаем те же наркотики больше
И она больше не смеётся так же
Мы не принимаем, мы не принимаем те же наркотики, не принимаем те же наркотики больше
Не забывай счастливые мысли
Всё, что тебе нужно, это счастливые мысли
Прошедшее время, время спать
Когда-то давно, когда всё, что мы читали
Было реальным, и всё, что мы говорили, рифмовалось
Дети с широко раскрытыми глазами, просто дети, почему ты остановилась?
Что ты сделала со своими волосами?
Куда ты уходила, чтобы в итоге вернуться сюда?
Когда ты разучилась летать?
Мы больше не принимаем те же наркотики
Мы не принимаем, мы не принимаем те же наркотики, не принимаем те же наркотики больше
И мы больше не ведём себя так же
Мы не принимаем, мы не принимаем те же наркотики, не принимаем те же наркотики больше