Paroles et traduction Matt Nathanson - Best Drugs

I've been sober
Feel like I was sober all my life
I tried water and I hold on to things too tight
Too tight

Then you come on like just the best drugs, baby
You take all over like the best drugs, baby

I love it, I can get so high on you
Tell them they can meet me on the moon
Pull me through just like the best drugs baby
I Feel like I'm not the only one
Feel like I'm plugged into the sun
You come on like just the best drugs, baby

It's come on (o-oh-o-oh)
It's come on (o-oh-o-oh)
It's come on just like the best drugs

I hear music
Feel like I'm swimming in the sea
In the sea (oh-oh)
Just sweet soul music
And it just washes over me
It's all the faith I needed

You come on like just the best drugs, baby
You take all over like the best drugs, baby

I love it, I can get so high on you
Tell them they can meet me on the moon
Pull me through just like the best drugs baby
I Feel like I'm not the only one
Feel like I'm plugged into the sun
You come on like just the best drugs, baby

Oh-oh
Oh-oh
(It's come on just like the best drugs)

I can see the beauty in the mess and imperfections
When you're running through me I get pulled in all directions
Swallowed by the beauty and lost in inspiration
Alright!

I live it, I can get so high on you
Tell them they can meet me on the moon
Pull me through just like the best drugs baby
I Feel like I'm not the only one
Feel like I'm plugged into the sun
You come on like just the best drugs, baby

I love it, I can get so high on you
Tell them they can meet me on the moon
Pull me through just like the best drugs baby
I Feel like I'm not the only one
Feel like I'm plugged into the sun
You take all over like the best drugs, baby

Alright!

Я был трезв.
Такое чувство, что я был трезв всю свою жизнь.
Я попробовал воду, но я держусь за вещи слишком крепко.
Слишком туго.

А потом ты начинаешь действовать, как самый лучший наркотик, детка.
Ты принимаешь все, как лучшие наркотики, детка.

Мне это нравится, я могу получить от тебя такой кайф.
Скажи им, что мы можем встретиться на Луне.
Вытащи меня через это, как самые лучшие наркотики, детка.
Я чувствую, что я не один такой.
Такое чувство, что я подключена к Солнцу.
Ты кончаешь, как самый лучший наркотик, детка.

Это началось (О-О-О-о).
Это началось (О-О-О-о).
Это действует как самые лучшие наркотики

Я слышу музыку.
Такое чувство, что я плаваю в море.
В море (о-о-о)
Просто сладкая душевная музыка
И это просто омывает меня.
Это вся вера, в которой я нуждался.

Ты кончаешь, как самый лучший наркотик, детка.
Ты принимаешь все, как лучшие наркотики, детка.

Мне это нравится, я могу получить от тебя такой кайф.
Скажи им, что мы можем встретиться на Луне.
Вытащи меня через это, как самые лучшие наркотики, детка.
Я чувствую, что я не один такой.
Такое чувство, что я подключена к Солнцу.
Ты кончаешь, как самый лучший наркотик, детка.

О-о-о
О-О
-О (это происходит прямо как лучшие наркотики).

Я вижу красоту в беспорядке и несовершенствах.
Когда ты проходишь сквозь меня меня тянет во все стороны
Поглощенный красотой и потерянный в вдохновении
Хорошо!

Я живу этим, я могу получить от тебя такой кайф.
Скажи им, что мы можем встретиться на Луне.
Вытащи меня через это, как самые лучшие наркотики, детка.
Я чувствую, что я не один такой.
Такое чувство, что я подключена к Солнцу.
Ты кончаешь, как самый лучший наркотик, детка.

Мне это нравится, я могу получить от тебя такой кайф.
Скажи им, что мы можем встретиться на Луне.
Вытащи меня через это, как самые лучшие наркотики, детка.
Я чувствую, что я не один такой.
Такое чувство, что я подключена к Солнцу.
Ты принимаешь все, как лучшие наркотики, детка.

Хорошо!