Paroles et traduction Matt Palmer - Like the Ocean

Like the Ocean

I was clueless
I thought love at first sight
Was foolish
Til one look in your eyes

It was like the clouds had parted
Then I knew my life had started

You′re beautiful
It's unparalleled
I′d throw gold
In a wishing well

Just to be right there beside you
To love and to guide you
You're got me under your spell

You walk in and cause a commotion
My life starts moving in slow motion
You give me fever, I need you like the ocean
Needs the waves, needs the waves

You walk in and cause a commotion
My life starts moving in slow motion
You give me fever, I need you like the ocean
Needs the waves, needs the waves

Like a rip tide
Girl, you're pulling me in
I′m tongue tied
To the power of ten

Something about you makes me stutter
You know I′ll never love another

You're beautiful
It′s unparalleled
I'd throw gold
In a wishing well

Just to be right there beside you
To love and to guide you
You′re got me under your spell

You walk in and cause a commotion
My life starts moving in slow motion
You give me fever, I need you like the ocean
Needs the waves, needs the waves

You walk in and cause a commotion
My life starts moving in slow motion
You give me fever, I need you like the ocean
Needs the waves, needs the waves

Oh, whoa
Oh, whoa
Like the ocean needs the waves
Like the ocean needs the waves

You walk in and cause a commotion
My life starts moving in slow motion
You give me fever, I need you like the ocean
Needs the waves, needs the waves

You walk in and cause a commotion
My life starts moving in slow motion
You give me fever, I need you like the ocean
Needs the waves, needs the waves

Oh, whoa
Oh, whoa
Like the ocean needs the waves
Like the ocean needs the waves

Comme l'océan

J'étais ignorant
Je pensais que l'amour au premier regard
Était insensé
Jusqu'à ce que je voie tes yeux

C'était comme si les nuages s'étaient séparés
Alors j'ai su que ma vie avait commencé

Tu es magnifique
C'est incomparable
Je jetterais de l'or
Dans un puits aux souhaits

Juste pour être là à tes côtés
Pour t'aimer et te guider
Tu m'as sous ton charme

Tu entres et tu causes une agitation
Ma vie commence à se dérouler au ralenti
Tu me donnes de la fièvre, j'ai besoin de toi comme l'océan
A besoin des vagues, a besoin des vagues

Tu entres et tu causes une agitation
Ma vie commence à se dérouler au ralenti
Tu me donnes de la fièvre, j'ai besoin de toi comme l'océan
A besoin des vagues, a besoin des vagues

Comme un courant d'arrachement
Fille, tu m'attires
Je suis muet
À la puissance de dix

Quelque chose en toi me fait bégayer
Tu sais que je n'aimerai jamais personne d'autre

Tu es magnifique
C'est incomparable
Je jetterais de l'or
Dans un puits aux souhaits

Juste pour être là à tes côtés
Pour t'aimer et te guider
Tu m'as sous ton charme

Tu entres et tu causes une agitation
Ma vie commence à se dérouler au ralenti
Tu me donnes de la fièvre, j'ai besoin de toi comme l'océan
A besoin des vagues, a besoin des vagues

Tu entres et tu causes une agitation
Ma vie commence à se dérouler au ralenti
Tu me donnes de la fièvre, j'ai besoin de toi comme l'océan
A besoin des vagues, a besoin des vagues

Oh, ouais
Oh, ouais
Comme l'océan a besoin des vagues
Comme l'océan a besoin des vagues

Tu entres et tu causes une agitation
Ma vie commence à se dérouler au ralenti
Tu me donnes de la fièvre, j'ai besoin de toi comme l'océan
A besoin des vagues, a besoin des vagues

Tu entres et tu causes une agitation
Ma vie commence à se dérouler au ralenti
Tu me donnes de la fièvre, j'ai besoin de toi comme l'océan
A besoin des vagues, a besoin des vagues

Oh, ouais
Oh, ouais
Comme l'océan a besoin des vagues
Comme l'océan a besoin des vagues