Paroles et traduction Matt Palmer - Like the Ocean

Like the Ocean

I was clueless
I thought love at first sight
Was foolish
Til one look in your eyes

It was like the clouds had parted
Then I knew my life had started

You′re beautiful
It's unparalleled
I′d throw gold
In a wishing well

Just to be right there beside you
To love and to guide you
You're got me under your spell

You walk in and cause a commotion
My life starts moving in slow motion
You give me fever, I need you like the ocean
Needs the waves, needs the waves

You walk in and cause a commotion
My life starts moving in slow motion
You give me fever, I need you like the ocean
Needs the waves, needs the waves

Like a rip tide
Girl, you're pulling me in
I′m tongue tied
To the power of ten

Something about you makes me stutter
You know I′ll never love another

You're beautiful
It′s unparalleled
I'd throw gold
In a wishing well

Just to be right there beside you
To love and to guide you
You′re got me under your spell

You walk in and cause a commotion
My life starts moving in slow motion
You give me fever, I need you like the ocean
Needs the waves, needs the waves

You walk in and cause a commotion
My life starts moving in slow motion
You give me fever, I need you like the ocean
Needs the waves, needs the waves

Oh, whoa
Oh, whoa
Like the ocean needs the waves
Like the ocean needs the waves

You walk in and cause a commotion
My life starts moving in slow motion
You give me fever, I need you like the ocean
Needs the waves, needs the waves

You walk in and cause a commotion
My life starts moving in slow motion
You give me fever, I need you like the ocean
Needs the waves, needs the waves

Oh, whoa
Oh, whoa
Like the ocean needs the waves
Like the ocean needs the waves

Как океан

Я был таким наивным,
Думал, любовь с первого взгляда
Глупость,
Пока не посмотрел в твои глаза.

Словно облака разошлись,
И я понял, что моя жизнь началась.

Ты прекрасна,
Нет равных тебе,
Я бросил бы золото
В колодец желаний,

Только бы быть рядом с тобой,
Любить тебя и оберегать.
Ты околдовала меня.

Ты входишь и вызываешь переполох,
Моя жизнь замедляется,
Ты вызываешь во мне жар, ты нужна мне, как океану
Нужны волны, нужны волны.

Ты входишь и вызываешь переполох,
Моя жизнь замедляется,
Ты вызываешь во мне жар, ты нужна мне, как океану
Нужны волны, нужны волны.

Как обратное течение,
Девушка, ты затягиваешь меня,
Я потерял дар речи,
В десятикратном размере.

Что-то в тебе заставляет меня заикаться,
Знай, я никогда не полюблю другую.

Ты прекрасна,
Нет равных тебе,
Я бросил бы золото
В колодец желаний,

Только бы быть рядом с тобой,
Любить тебя и оберегать.
Ты околдовала меня.

Ты входишь и вызываешь переполох,
Моя жизнь замедляется,
Ты вызываешь во мне жар, ты нужна мне, как океану
Нужны волны, нужны волны.

Ты входишь и вызываешь переполох,
Моя жизнь замедляется,
Ты вызываешь во мне жар, ты нужна мне, как океану
Нужны волны, нужны волны.

О, whoa
О, whoa
Как океану нужны волны,
Как океану нужны волны.

Ты входишь и вызываешь переполох,
Моя жизнь замедляется,
Ты вызываешь во мне жар, ты нужна мне, как океану
Нужны волны, нужны волны.

Ты входишь и вызываешь переполох,
Моя жизнь замедляется,
Ты вызываешь во мне жар, ты нужна мне, как океану
Нужны волны, нужны волны.

О, whoa
О, whoa
Как океану нужны волны,
Как океану нужны волны.