Paroles et traduction Matt Palmer - Lonely Ain't My Friend

Lonely Ain't My Friend

Call me obsessed, [?] take a mad man
But I′m depressed, I'm drowning in the sadness
Try to stay above the water, remember to breathe
But nothing′s hurting more than watching you leave
If you ever call me, I'll always pick up the phone
And if you ever need me, I'll never leave you alone
And if we′re gonna be together or apart
You′ll always have a place here in my heart, my heart

It comes to show that lonely ain't no friend of mine
Baby just knowing it′s his hand you're holding, I die inside
It′s breaking me down, yeah, yeah, yeah
To lose what we found, yeah, yeah, yeah
Why do good things have to end?
Baby lonely ain't my friend, ain′t my friend

Things on my mind, from going a hundred miles an hour
Remembering times before it all went sour
Just when I thought that forever was in reach
This lonely thing keeps creeping up on me
If you ever call me, I'll always pick up the phone
And if you ever need me, I'll never leave you alone
And if we′re gonna be together or apart
You′ll always have a place here in my heart, my heart

It comes to show that lonely ain't no friend of mine
Baby just knowing it′s his hand you're holding, I die inside
It′s breaking me down, yeah, yeah, yeah
To lose what we found, yeah, yeah, yeah
Why do good things have to end?
Baby lonely ain't my friend, ain′t my friend

If you ever call me, I'll always pick up the phone
And if you ever need me, I'll never leave you alone
And if we′re gonna be together or apart
You′ll always have a place here in my heart, my heart

It comes to show that lonely ain't no friend of mine
Baby just knowing it′s his hand you're holding, I die inside
It′s breaking me down, yeah, yeah, yeah
To lose what we found, yeah, yeah, yeah
Why do good things have to end?
Baby lonely ain't my friend, ain′t my friend

It comes to show that lonely ain't no friend of mine
Baby just knowing it's his hand you′re holding, I die inside
It′s breaking me down, yeah, yeah, yeah
To lose what we found, yeah, yeah, yeah
Why do good things have to end?
Baby lonely ain't my friend, ain′t my friend

Одиночество - не мой друг

Назови меня одержимым, [?] сумасшедшим
Но я в депрессии, я тону в печали
Пытаюсь остаться на плаву, не забыть дышать
Но ничто не ранит сильнее, чем видеть, как ты уходишь
Если ты когда-нибудь позвонишь, я всегда возьму трубку
И если я тебе понадоблюсь, я никогда тебя не брошу
И будем ли мы вместе или врозь
В моем сердце всегда будет место для тебя, любимая

Это доказывает, что одиночество - не мой друг
Милая, просто знать, что ты держишь его за руку, - я умираю внутри
Это разрушает меня, да, да, да
Потерять то, что мы нашли, да, да, да
Почему хорошие вещи должны заканчиваться?
Детка, одиночество - не мой друг, не мой друг

Мысли в голове, несутся со скоростью сто миль в час
Вспоминаю времена, до того, как все испортилось
Только я подумал, что вечность близка
Это одиночество продолжает подкрадываться ко мне
Если ты когда-нибудь позвонишь, я всегда возьму трубку
И если я тебе понадоблюсь, я никогда тебя не брошу
И будем ли мы вместе или врозь
В моем сердце всегда будет место для тебя, любимая

Это доказывает, что одиночество - не мой друг
Милая, просто знать, что ты держишь его за руку, - я умираю внутри
Это разрушает меня, да, да, да
Потерять то, что мы нашли, да, да, да
Почему хорошие вещи должны заканчиваться?
Детка, одиночество - не мой друг, не мой друг

Если ты когда-нибудь позвонишь, я всегда возьму трубку
И если я тебе понадоблюсь, я никогда тебя не брошу
И будем ли мы вместе или врозь
В моем сердце всегда будет место для тебя, любимая

Это доказывает, что одиночество - не мой друг
Милая, просто знать, что ты держишь его за руку, - я умираю внутри
Это разрушает меня, да, да, да
Потерять то, что мы нашли, да, да, да
Почему хорошие вещи должны заканчиваться?
Детка, одиночество - не мой друг, не мой друг

Это доказывает, что одиночество - не мой друг
Милая, просто знать, что ты держишь его за руку, - я умираю внутри
Это разрушает меня, да, да, да
Потерять то, что мы нашли, да, да, да
Почему хорошие вещи должны заканчиваться?
Детка, одиночество - не мой друг, не мой друг