Paroles et traduction Matt Papa - At The Brothel Door

At The Brothel Door

You walk on the streets again
Just hoping that a little bit of noise
Would steal the sound of your sadness
We didn't work again that o familiar feeling
So you reach deep inside of your pockets
And now youre walking to the red lights
Cheap drills on a costly night

God, at the brothel door
We're all seeking something more
Oh seeking something more
What are you looking for
Starring at the brothel door
You were made for so much more

You're on the streets again
But walking on the long way
Never stop the shame of tomorrow
Cold house at three am you're lying there,
Your silent prayer again on your pillow
And now you close your older eyes
Weary from seachering to find

God, at the brothel door
We're all seeking something more
Oh seeking something more
What are you looking for
Starring at the brothel door
You were made for so much more

For something great bigger than this binding cell
For something good better than this life of hell
These empty wells wont satisfy
Were the proof roaming through the darkest night
The skin covered souls ever searching to find

God, at the brothel door
We're all seeking something more
Just something more
What are you looking for
Standing at temtations door
Wrestless searching for the source
Fleeding pleasure could be yours
You were made for so much more

У порога борделя

Ты снова идёшь по улице,
Надеясь лишь на то, что хоть немного шума
Заглушат твою печаль.
У нас опять не вышло, это знакомое чувство.
Ты лезешь глубоко в свои карманы
И идёшь на красный свет,
Дешёвые утехи дорогой ночью.

Боже, у порога борделя
Мы все ищем чего-то большего,
О, ищем чего-то большего.
Чего ты ищешь?
Стоя у порога борделя,
Ты создана для большего.

Ты снова на улице,
Но идёшь по длинному пути,
Который не заглушит позор завтрашнего дня.
Холодный дом, три часа ночи, ты лежишь,
Твоя безмолвная молитва снова на подушке,
И ты закрываешь свои усталые глаза,
Уставшие от поисков.

Боже, у порога борделя
Мы все ищем чего-то большего,
О, ищем чего-то большего.
Чего ты ищешь?
Стоя у порога борделя,
Ты создана для большего.

Для чего-то большего, чем эта клетка,
Для чего-то лучшего, чем эта адская жизнь.
Эти пустые колодцы не удовлетворят тебя,
Мы — доказательство этого, блуждающее в самой темной ночи,
Души, облечённые в кожу, вечно ищущие.

Боже, у порога борделя
Мы все ищем чего-то большего,
Просто чего-то большего.
Чего ты ищешь?
Стоя у порога искушения,
Беспокойно ища источник,
Бегущая радость может стать твоей.
Ты создана для большего.