Paroles et traduction Matt Pryor - It Ends Here

It Ends Here

Go ahead and do it,
I'm over a barrel.
And time equals money,
And I've got nothin' but time.

And suddenly it hits me,
With the force of an arrow.
I'm still in the tunnel,
I'm still far from the light.

I'll say this,
You've earned all of your fears,
But it ends here.
Yes it ends here, dear.

Remember the skyline,
View of the city,
We had a bird's eye,
A beautiful view.

I'm half in the bottle,
When suddenly it hits me,
Every inch of this city
Reminds me of you.

I'll say this,
I'm holding back the tears,
But it ends here.
Yes it ends here, dear.

It makes a good story,
Stakes and redemption.
For giving me more
Than I care to admit

These are my actions,
Though I try to forget them.
Though I'm forgiven,
I will never forget.

I'll say this,
You've earned all of your fears,
But it ends here.
Yes it ends here, dear.

So I'll say this,
I've been holdin' back the tears,
But it ends here.
Yes it ends here, dear.

Здесь всему конец

Давай, делай, что хочешь,
Я в твоей власти.
Время – деньги,
А у меня полно времени.

И вдруг меня осенило,
Словно стрела пронзила.
Я всё ещё в туннеле,
Далеко от света.

Скажу одно,
Ты заслужила все свои страхи,
Но здесь всему конец.
Да, дорогая, здесь конец.

Помнишь горизонт,
Вид на город,
У нас был вид с высоты птичьего полёта,
Прекрасный вид.

Я наполовину в бутылке,
И вдруг меня осенило,
Каждый уголок этого города
Напоминает мне о тебе.

Скажу одно,
Я сдерживаю слёзы,
Но здесь всему конец.
Да, дорогая, здесь конец.

Хорошая история получается,
Ставки и искупление.
За то, что ты дала мне
Больше, чем я готов признать.

Это мои поступки,
Хотя я пытаюсь их забыть.
Хотя мне простили,
Я никогда не забуду.

Скажу одно,
Ты заслужила все свои страхи,
Но здесь всему конец.
Да, дорогая, здесь конец.

Итак, скажу одно,
Я сдерживал слёзы,
Но здесь всему конец.
Да, дорогая, здесь конец.