Paroles et traduction Matt Pryor - More Than I Wanted to Know

More Than I Wanted to Know

Gave you a chance
Let you in
Many a month underground
You can repent it
Renounce your sins
Everything I would've found
After your lies were all tired and told
Remember why you had to go
Somebody else's bed was cold
And that was more than I wanted to know

Lately the world
Continues to spin
The earth seems to shift at my feet
Takes me a moment
To balance again
More stable than I used to be
Once when I thought I could let this slide
Put on a brave face for the show
Just scratched the surface of all of your lies
And that was more than I wanted to know

Don't tell me you're sorry
Don't tell me you've changed
Don't temp me with stories of the good old days

Cuz I wont even listen
No I wont try to speak
And I wont sing out to your same old songs
Let there be no doubt
That I got my guns drawn
Cuz you played your hand
Let your true self show
That was more than I wanted to know
That was more than I wanted to know

Больше, чем я хотел знать

Дал тебе шанс,
Впустил тебя,
Много месяцев провёл в неведении.
Ты можешь раскаяться,
Отречься от своих грехов,
От всего, что я бы узнал
После того, как твоя ложь выдохнется.
Вспомни, почему тебе пришлось уйти —
Чья-то постель была холодной,
И этого было больше, чем я хотел знать.

В последнее время мир
Продолжает вращаться,
Земля, кажется, уходит из-под ног.
Мне требуется мгновение,
Чтобы снова обрести равновесие,
Более устойчивое, чем раньше.
Однажды я думал, что смогу спустить это на тормозах,
Сделать вид, что всё в порядке,
Но лишь слегка задел поверхность всей твоей лжи,
И этого было больше, чем я хотел знать.

Не говори, что тебе жаль,
Не говори, что ты изменилась,
Не соблазняй меня историями о былых временах.

Потому что я даже не буду слушать,
Нет, я не буду пытаться говорить,
И я не буду подпевать твоим старым песням.
Не сомневайся,
Что я настороже,
Потому что ты раскрыла свои карты,
Показала своё истинное лицо,
И этого было больше, чем я хотел знать.
Этого было больше, чем я хотел знать.