Paroles et traduction Matt Pryor - When the World Stops Turning

When the World Stops Turning

Sure there are better things,
Could be worse.
My guardian angel wings, might not work.
Money isn't the only thing that comes up short.

I'll close any open door,
I don't want you to see me hurtin'
I'll be gone come tomorrow morn'
I'll be back when the world stops turnin'.

I wish I could fix everything,
And you could sleep.
I promise you better things,
You tend to keep,
Couldn't give you a diamond ring,
But our love is gold

I'll close any open door,
I don't want you to see me hurtin'
I'll be gone come tomorrow morn'
I'll be back when the world stop turnin'.

I'll be gone come tomorrow morn'
I'll be back when the world stops turnin'.

Когда мир перестанет вращаться

Конечно, есть вещи и получше,
Могло быть и хуже.
Крылья моего ангела-хранителя могут не сработать.
Деньги — не единственное, чего не хватает.

Я закрою любую открытую дверь,
Я не хочу, чтобы ты видела мою боль.
Я уйду завтра утром,
Я вернусь, когда мир перестанет вращаться.

Жаль, что я не могу все исправить,
Чтобы ты могла спать спокойно.
Я обещаю тебе лучшее,
То, что ты обычно хранишь,
Не могу подарить тебе бриллиантовое кольцо,
Но наша любовь — золото.

Я закрою любую открытую дверь,
Я не хочу, чтобы ты видела мою боль.
Я уйду завтра утром,
Я вернусь, когда мир перестанет вращаться.

Я уйду завтра утром,
Я вернусь, когда мир перестанет вращаться.