Paroles et traduction Matt Pryor - Where Do We Go from Here?

Where Do We Go from Here?

Maybe I'm the model of the aftermath
The possibility the best damn days are gone
Always knew your favor wouldn't last
Words are hollow, didn't mean a thing

I said, "How do you do it?"
There's a formula I know I just couldn't find, I revel in ruin
Past the part of me I'm trying hard to leave behind
And after the smoke's all cleared where do we go from here?

Promised me a promise but it was a lie
Crawl my way out fine with no thanks to you
Guess I'm lucky to be out alive could be worse for the wear
Could be bloody and blue, how do you do it?

Walk away as if you didn't have a mess to fix
I won't be the ruined casualty that eventually comes to this
The end may not quite be near, where do we go from here?
Where do we go from here?

Once when your words were all to be praised
I followed you on and on and on and on for days
And now that you've all but just disappeared
Where do we go from here? Where do we go from here?
Where do we go from here? Where do we go from here?
Where do we go from here?

Куда нам идти отсюда?

Может быть, я и есть само воплощение последствий,
Возможность того, что лучшие дни позади.
Всегда знал, что твоя благосклонность не вечна,
Слова пусты, они ничего не значили.

Я спрашивал: "Как у тебя это получается?"
Есть формула, я знаю, просто не смог её найти, я упиваюсь крахом.
Мимо той части себя, которую я изо всех сил пытаюсь оставить позади.
И после того, как дым рассеется, куда нам идти отсюда?

Ты дала мне обещание, но это была ложь.
Я выберусь сам, без твоей помощи.
Думаю, мне повезло, что я остался жив, могло быть и хуже,
Могло быть кроваво и печально, как у тебя это получается?

Ты уходишь так, как будто тебе не нужно ничего исправлять.
Я не буду той разбитой жертвой обстоятельств, которая в итоге придет к этому.
Возможно, конец еще не близок, куда нам идти отсюда?
Куда нам идти отсюда?

Когда-то твои слова были достойны хвалы,
Я следовал за тобой день за днем, день за днем.
А теперь, когда ты практически исчезла,
Куда нам идти отсюда? Куда нам идти отсюда?
Куда нам идти отсюда? Куда нам идти отсюда?
Куда нам идти отсюда?