Paroles et traduction Matt Simons - Cold

Cold

Summertime, it was always a vibe
You and I in the heat of the night
Drinking' tequila and lime with you on the side
Thinking' this is the life just as long you're mine
From makin' love to makin' you mad
To pickin' flights in the back of a cab
When we start shit, then we're takin' it back
And just like that I was makin' you laught
Now I can't even get a reaction
I can feel you pushin' away
What happened to the love and passion we had?
And when did you get so cold?
When did we lose that heat?
I'm waitin' till you come home
And every time I'm thinkin' you might
I'm losin' my mind alone
Don't tell me I'm all you need
When you lie next to me
Cause every night you put me on ice
So When did you get so cold?
When did you get so cold?
When did you get so
Over it, I'm the enemy
We go to bed and we don't even speak
What, this is it, can take it or leave us
Stick around and just hope you don't freeze us
I can't even get a reaction
I can feel you pushin' away
What happened to the love and passion we had?
And when did you get so cold?
When did we lose that heat?
I'm waitin' till you come home
And every time I'm thikin' you might
I'm losin' my mind alone
Don't tell me I'm all you need
When you lie next to me
Cause every night you put me on ice
So whe did you get so cold?
When did we lose that heat?
I'm waitin' till you come home
And every time I'm thinkin' you might
I'm losin' my mind alone
Don't tell me I'm all you need
When you lie next to me'
Cause every night you put me on ice
So when did you get so cold?
When did you get so cold?
When did you get so cold?
When did you get so cold?
When did you get so cold?
When did you get so cold?
When did you get so cold?

Холод

Лето, всегда было круто.
Ты и я в пылу ночи.
Пили текилу с лаймом, ты была рядом.
Думал, вот она, жизнь, пока ты моя.
От занятий любовью до твоей злости,
От выбора рейсов на заднем сидении такси.
Когда начинали ругаться, потом мирились.
И просто так я тебя смешил.
Теперь я даже не могу получить от тебя никакой реакции.
Я чувствую, как ты отдаляешься.
Что случилось с нашей любовью и страстью?
И когда ты стала такой холодной?
Когда мы потеряли тот самый огонь?
Я жду, когда ты придёшь домой.
И каждый раз, когда я думаю, что ты можешь прийти,
Я схожу с ума в одиночестве.
Не говори мне, что я всё, что тебе нужно,
Когда ты лежишь рядом со мной.
Потому что каждую ночь ты леденишь меня.
Так когда же ты стала такой холодной?
Когда же ты стала такой холодной?
Когда же ты стала такой...
Всё кончено, я твой враг.
Мы ложимся спать и даже не разговариваем.
Что ж, вот и всё, принимай или бросай.
Оставайся и просто надейся, что ты не заморозишь нас.
Я даже не могу получить от тебя никакой реакции.
Я чувствую, как ты отдаляешься.
Что случилось с нашей любовью и страстью?
И когда ты стала такой холодной?
Когда мы потеряли тот самый огонь?
Я жду, когда ты придёшь домой.
И каждый раз, когда я думаю, что ты можешь прийти,
Я схожу с ума в одиночестве.
Не говори мне, что я всё, что тебе нужно,
Когда ты лежишь рядом со мной.
Потому что каждую ночь ты леденишь меня.
Так когда же ты стала такой холодной?
Когда мы потеряли тот самый огонь?
Я жду, когда ты придёшь домой.
И каждый раз, когда я думаю, что ты можешь прийти,
Я схожу с ума в одиночестве.
Не говори мне, что я всё, что тебе нужно,
Когда ты лежишь рядом со мной.
Потому что каждую ночь ты леденишь меня.
Так когда же ты стала такой холодной?
Когда же ты стала такой холодной?
Когда же ты стала такой холодной?
Когда же ты стала такой холодной?
Когда же ты стала такой холодной?
Когда же ты стала такой холодной?
Когда же ты стала такой холодной?