Paroles et traduction Matt Simons - In My Head - Interlude

In My Head - Interlude

How did we get so busy?
When did we lose our minds?
What if it's just this city?
Maybe it's just these times
What if there's just no winning?
Why do we fight this fight?
The world's gonna keep on spinning
And I know that it's

Too much noise, I don't need
Lose my phone, don't bother me
I need my time, it's holy
I'm starting to get

All up in my head again
Close my eyes and settle in
Never mind the storm I'm weathering
When I'm all up in my head
All up in my head

I'm gonna let my mind straight
I'm gonna trust my vibe
Cool the blood in my veins through scenery change or
I'm gonna rest my eyes
Making room in order to breathe
I just wanna take it naturally
Peace and quiet at the end of the week
'Cause I know that it, know that it's

Too much noise, I don't need
Lose my phone, don't bother me
I need my time, it's holy
I'm starting to get

All up in my head again
Close my eyes and settle in
Never mind the storm I'm weathering
When I'm all up in my head
All up in my head

I need a break through
If I'm gonna make it through
When it all comes back around
So, I'll try to reset
'Cause I'm starting to get

All up in my head again
Close my eyes and settle in (oh, I know, I know)
Never mind the storm I'm weathering
When I'm all up in my head
All up in my head (ooh, ooh)

All up in my head again
Close my eyes and settle in
I'm alone and need my medicine
When I'm all up in my head
All up in my head

В моей голове - Интерлюдия

Как мы стали так заняты?
Когда мы потеряли рассудок?
Что, если дело просто в этом городе?
Может быть, дело просто в этом времени
Что, если в этом нет победителя?
Зачем мы ведем эту борьбу?
Мир продолжит вращаться
И я знаю, что это

Слишком много шума, мне не нужно
Потеряй мой телефон, не беспокой меня
Мне нужно мое время, оно свято
Я начинаю получать

Все снова в моей голове
Закрываю глаза и устраиваюсь поудобнее
Не обращай внимания на бурю, с которой я борюсь
Когда я весь в своей голове
Весь в своей голове

Я позволю своему разуму успокоиться
Я буду доверять своей интуиции
Охладить кровь в моих венах сменой обстановки или
Я закрою глаза
Освобождая место, чтобы дышать
Я просто хочу принять это естественно
Тишина и покой в конце недели
Потому что я знаю, что это, знаю, что это

Слишком много шума, мне не нужно
Потеряй мой телефон, не беспокой меня
Мне нужно мое время, оно свято
Я начинаю получать

Все снова в моей голове
Закрываю глаза и устраиваюсь поудобнее
Не обращай внимания на бурю, с которой я борюсь
Когда я весь в своей голове
Весь в своей голове

Мне нужен прорыв
Если я собираюсь пройти через это
Когда все вернется на круги своя
Итак, я попытаюсь перезагрузиться
Потому что я начинаю получать

Все снова в моей голове
Закрываю глаза и устраиваюсь поудобнее (о, я знаю, знаю)
Не обращай внимания на бурю, с которой я борюсь
Когда я весь в своей голове
Весь в своей голове (у-у-у)

Все снова в моей голове
Закрываю глаза и устраиваюсь поудобнее
Я один и нуждаюсь в своем лекарстве
Когда я весь в своей голове
Весь в своей голове