Paroles et traduction Matt Simons - What I'm Looking For

Well, my heart's been bumping
I've been meaning to say something
I can get off my chest
Yeah I know I've been bit
I ain't too proud to admit
That I can't got no rest
I've been living 'neath the surface
Feeling every kind of worthless
Now it's time that it ends
And there ain't no way
That I would ever be ok
With being just friends
So baby be good to me
Let me know you're here to stay
Baby be good to me
You won't ever run away
So be good to me lover all we got is each other
And I don't need much more
Yeah I'm glad that I said it now I know I won't regret it
You are what I'm looking for
Yeah, you're what I'm looking for
I've been all around the world
And I meet a lot of girls
Now I can't understand
No, it's still unclear
How you got me standing here
With my heart in my hands
Yeah I did a lot of swimmin'
And I meet a lot of women
And they just don't seem to spike
There's no time to delay it
There's no other way to say it
Girl, you got what I like
So baby be good to me
Let me know your search is done
Baby be good to me
And tell me I'm the only one
So be good to me lover all we got is each other
And I don't need much more
Yeah I'm glad that I said it now I know I won't regret it
You are what I'm looking for
Yeah, you're what I'm looking for
Keep on looking down the line
We can leave the past behind us
Keep on looking down the line
We can leave the past behind us
Keep on looking down the line
We can leave the past behind us
Oh, well there's nothing left to do
But fall more in love with you
So baby be good to me
Let me know you're here to stay
Baby be good to me
You won't ever run away
So baby be good to me
And oh, let me know your search is done
Baby be good to me
And tell me I'm the only one
So be good to me lover all we got is each other
And I don't need much more
Yeah I'm glad that I said it now I know I won't regret it
You are what I'm looking for
Yeah, you're what I'm looking for

Что ж, мое сердце бьется.
Я хотел кое-что сказать.
Я могу оторваться от груди.
Да, я знаю, что меня укусили.
Я не слишком горд признаться.
Что у меня нет покоя.
Я живу на поверхности.
Я чувствую себя никчемной.
Пришло время покончить с этим.
И я никогда не смогу
Быть в порядке.
Быть просто друзьями.
Так что, детка, будь добра ко мне.
Дай мне знать, что ты здесь, чтобы остаться.
Детка, будь добра ко мне.
Ты никогда не убежишь.
Так что будь добра ко мне, любимая, все, что у нас есть-это друг друга.
И мне не нужно гораздо больше.
Да, я рад, что сказал это, теперь я знаю, что не пожалею об этом.
Ты-то, что я ищу,
да, ты-то, что я ищу,
я был во всем мире.
И я встречаю много девушек.
Теперь я не могу понять.
Нет, все еще неясно.
Как ты заставил меня стоять здесь?
Мое сердце в моих руках.
Да, я много плавал.
И я встречаю много женщин.
И, кажется, они не всплескиваются.
Нет времени откладывать это.
Нет другого способа сказать это.
Девочка, у тебя есть то, что мне нравится.
Так что, детка, будь добра ко мне.
Дай мне знать, что твои поиски окончены.
Детка, будь добра ко мне.
И скажи мне, что я единственный.
Так что будь добра ко мне, любимая, все, что у нас есть-это друг друга.
И мне не нужно гораздо больше.
Да, я рад, что сказал это, теперь я знаю, что не пожалею об этом.
Ты-то, что я ищу,
да, ты-то, что я ищу.
Продолжай смотреть вниз по линии.
Мы можем оставить прошлое позади.
Продолжай смотреть вниз по линии.
Мы можем оставить прошлое позади.
Продолжай смотреть вниз по линии.
Мы можем оставить прошлое позади.
О, Что ж, больше нечего делать.
Но влюбляйся больше в себя.
Так что, детка, будь добра ко мне.
Дай мне знать, что ты здесь, чтобы остаться.
Детка, будь добра ко мне.
Ты никогда не убежишь.
Так что, детка, будь добра ко мне.
О, дай мне знать, что твои поиски окончены.
Детка, будь добра ко мне.
И скажи мне, что я единственный.
Так что будь добра ко мне, любимая, все, что у нас есть-это друг друга.
И мне не нужно гораздо больше.
Да, я рад, что сказал это, теперь я знаю, что не пожалею об этом.
Ты-то, что я ищу.
Да, ты-то, что я ищу.