Paroles et traduction Matt Terry - Romeo y Juliet

Romeo y Juliet

Tú sabes no es la primera
Ni la última será
Que nos dejamos la ropa
Junto a la puerta de entrar
No, no, no

Supongo que toda historia
Se escribe sin saber hablar, oh no
Te quiero aunque no lo entiendan
Y nos matemos sin pensar, al amar

Tú sabes que eres la musa
De mi verdad
Protagonista de un sueño
Que es realidad
Aunque soy imperfecto
Nunca jamás
Yo quise herirte
O hacerte mal

Tan sólo tienes que entender
Que ser tu hombre es mi papel
Quiero un amor de los de ayer
Como Romeo y Juliet
Romeo y Juliet
Romeo y Juliet

Escribe en mi nuestra historia
Y cambiemos el final
Tenemos sólo esta vida
Para entregarnos sin pensar, al amar
Hagamos de ésta leyenda
Un capítulo especial, oh ho
Que todo acaba y empieza
Y ya no hay vuelta atrás, vuelta atrás

Tú sabes que eres eterna
Y yo mortal
Los dos sabemos que el cuento
No va acabar

Aunque soy imperfecto
Nunca jamás
Yo quise herirte
O hacerte mal

Tan sólo tienes que entender
Que ser tú hombre es mi papel
Quiero un amor de los de ayer
Como Romeo y Juliet
Romeo y Juliet

Si tú te mueres yo también
Así podremos renacer
Para encontrarnos otra vez
Como Romeo y Juliet
(Romeo y Juliet)
Romeo y Juliet
(Romeo y Juliet)
Romeo y Juliet

Ooh, Romeo y Juliet
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Tan sólo tienes que entender (que entender)
Que ser tu hombre es mi papel (que se tu hombre es mi papel)
Quiero un amor de los de ayer
Como Romeo y Juliet
(Romeo y Juliet)
Romeo y Juliet
(Romeo y Juliet)

Si tú te mueres yo también (yo también)
Así podremos renacer
Para encontrarnos otra vez (para encontrarnos otra vez)
Como Romeo y Juliet
(Romeo y Juliet)
Romeo y Juliet
(Romeo y Juliet)
Romeo y Juliet

Romeo and Juliet

You know you're not the first
Nor you will be the last
That we leave our clothes
By the door to come in
No, no, no

I suppose that every story
Is written without knowing how to speak, oh no
I love you even if they don't understand
And we kill ourselves without thinking, in loving

You know that you're my muse
Of my truth
Protagonist of a dream
That is reality
Although I am imperfect
Never
I wanted to hurt you
Or do you wrong

You just have to understand
That being your man is my role
I want a love from the past
Like Romeo and Juliet
Romeo and Juliet
Romeo and Juliet

Write our story in me
And let's change the ending
We only have this life
To give ourselves up without thinking, in loving
Let's make this legend
A special chapter, oh ho
That everything ends and begins
And there is no turning back, no turning back

You know that you're eternal
And I'm mortal
We both know that the story
Won't end

Although I am imperfect
Never
I wanted to hurt you
Or do you wrong

You just have to understand
That being your man is my role
I want a love from the past
Like Romeo and Juliet
Romeo and Juliet

If you die, I will too
So we can be reborn again
To meet again
Like Romeo and Juliet
(Romeo and Juliet)
Romeo and Juliet
(Romeo and Juliet)
Romeo and Juliet

Ooh, Romeo and Juliet
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

You just have to understand (you got to understand)
That being your man is my role (being your man is my role)
I want a love from the past
Like Romeo and Juliet
(Romeo and Juliet)
Romeo and Juliet
(Romeo and Juliet)

If you die, I will too (I will too)
So we can be reborn again
To meet again (to meet again)
Like Romeo and Juliet
(Romeo and Juliet)
Romeo and Juliet
(Romeo and Juliet)
Romeo and Juliet