Paroles et traduction Matt Van - Subject to Change

Subject to Change

It's got nothing to do with me
It's got nothing to do with me
She said "Well there ain't nothing left to believe but the voice inside my head"
Take a look at what you've done to me
Take a look at what you've done to me, my friend
Well I don't mean to be baring teeth which bit the hand that fed, no no

And I, need a little peace of mind, no no no
Tell me what it's gonna be
I just need to be sure before I wake up believing in subject to change
Cause I know I won't ever be the same
And tell me what you're gonna do
I just need to be sure before I break down
Only to realise nothing will change cause I know that it won't and I'm losing faith
I'm losing faith
Oh and I'm losing faith

Holding onto a melody
Holding onto a memory again
I fell in love with the enemy
Now the river's running red
Take a look at what I've done to me
Take a look at what I've done to me in the end
I don't want to fall underneath so I rise above instead

And I, need a little peace of mind, no no no
Tell me what it's gonna be
I just need to be sure before I wake up believing in subject to change
Cause I know I won't ever be the same
And tell me what you're gonna do
I just need to be sure before I break down
Only to realise nothing will change cause I know that it won't and I'm losing faith
Tell me what it's gonna be
I just need to be sure before I wake up believing in subject to change
Cause I know I won't ever be the same
Tell me what you're gonna do
Cause I'm one step closer to losing
Oh I'm one step closer to losing you
Tell me what it's gonna be
I just need to be sure before I wake up believing in subject to change
Cause I know I won't ever be the same
Tell me what you're gonna do
Cause I'm one step closer to losing
And I'm one step closer to losing you
And I need a little peace of mind

Подлежит изменению

Меня это не касается.
Меня это не касается.
Она сказала: "Не осталось ничего, во что можно верить, кроме голоса в моей голове".
Посмотри, что ты сделал со мной.
Посмотри, что ты сделал со мной, друг мой.
Я не хочу скалить зубы, которые кусали руку, которая кормила, нет, нет.

И мне, мне нужно немного спокойствия, нет, нет, нет.
Скажи мне, что будет.
Мне просто нужно быть уверенным, прежде чем я проснусь, веря в то, что все может измениться.
Потому что я знаю, что я никогда не буду прежним.
И скажи мне, что ты собираешься делать.
Мне просто нужно быть уверенным, прежде чем я сломаюсь.
Только чтобы понять, что ничего не изменится, потому что я знаю, что это не так, и я теряю веру.
Я теряю веру.
О, и я теряю веру.

Держась за мелодию,
Снова цепляюсь за воспоминание.
Я влюбился во врага.
Теперь река течет красным.
Посмотри, что я сделал с собой.
Посмотри, что я сделал с собой в конце концов.
Я не хочу падать, поэтому я поднимаюсь выше.

И мне, мне нужно немного спокойствия, нет, нет, нет.
Скажи мне, что будет.
Мне просто нужно быть уверенным, прежде чем я проснусь, веря в то, что все может измениться.
Потому что я знаю, что я никогда не буду прежним.
И скажи мне, что ты собираешься делать.
Мне просто нужно быть уверенным, прежде чем я сломаюсь.
Только чтобы понять, что ничего не изменится, потому что я знаю, что это не так, и я теряю веру.
Скажи мне, что будет.
Мне просто нужно быть уверенным, прежде чем я проснусь, веря в то, что все может измениться.
Потому что я знаю, что я никогда не буду прежним.
Скажи мне, что ты собираешься делать.
Потому что я на шаг ближе к тому, чтобы потерять.
О, я на шаг ближе к тому, чтобы потерять тебя.
Скажи мне, что будет.
Мне просто нужно быть уверенным, прежде чем я проснусь, веря в то, что все может измениться.
Потому что я знаю, что я никогда не буду прежним.
Скажи мне, что ты собираешься делать.
Потому что я на шаг ближе к тому, чтобы потерять.
И я на шаг ближе к тому, чтобы потерять тебя.
И мне нужно немного спокойствия.