Paroles et traduction Matt Walden - But You Don't

But You Don't

All my favorite memories
And now you're all of my worst ones
Used to want a family but you won't even rehearse now

You said you wanted bigger things
But you won't do the work
& I'm certain that you're hurting

But
You missed out on the life I'm living
You're pissed off cuz I'm out here gigging
I ripped up all the notes I'd written

You think you know what you want?
But you don't

One month & I'm out here grinning
You want space oh that's so fitting
Well here's all of the fucks I'm giving

You think you know what you want
But you don't

No you don't no no
No you don't no no
No you don't no
You think you know what you want but you

Took all of our animals
And made me leave our home (yeah)
Left me with the couch and bed
But all I wanted was your love... Seat

You think you're free but you'll miss me
Yeah you know that I'm the one
& I'm certain (oh I'm so certain)
That you're hurting (oh that you're hurting baby uh)

But
You missed out on the life I'm living
You're pissed off cuz I'm out here gigging
I ripped up all the notes I'd written

You think you know what you want?
But you don't

One month & I'm out here grinning
You want space oh thats so fitting
Well here's all of the fucks I'm giving

You think you know what you want
But you don't

No you don't no no
No you don't no no
No you don't no
You think you know what you want but you

I said some shit I'd never say
But you're the reason I'm this way (reason I'm this way)
It could be easy if we stayed (mmm)

But I'm so certain (I'm so certain)
That you're hurtin' (That you're hurting)
And this is curtains baby

(I think she needs a bandaid)
(And scene)

You missed out on the life I'm living
You're pissed off cuz I'm out here gigging
I ripped up all the notes I'd written

You think you know what you want?
But you don't

One month & I'm out here grinning (out here grinning)
You want space oh that's so fitting (that's so fitting)
Well here's all of the fucks I'm giving

You think you know what you want
But you don't

No you don't no no
No you don't no no
No you don't no
You think you know what you want but you don't

No you don't no no
No you don't no no (you don't know baby)
No you don't no
You think you know what you want but you don't

Aber das tust du nicht

All meine liebsten Erinnerungen
Und jetzt bist du meine schlimmsten
Wollten früher eine Familie, aber du willst jetzt nicht mal proben

Du sagtest, du wolltest größere Dinge
Aber du willst nicht die Arbeit machen
& Ich bin sicher, dass du verletzt bist

Aber
Du hast das Leben verpasst, das ich lebe
Du bist sauer, weil ich hier auftrete
Ich habe alle Notizen zerrissen, die ich geschrieben hatte

Du denkst, du weißt, was du willst?
Aber das tust du nicht

Einen Monat & ich bin hier draußen und grinse
Du willst Raum, oh, das ist so passend
Nun, hier sind all die Scheiß drauf, die ich gebe

Du denkst, du weißt, was du willst
Aber das tust du nicht

Nein, das tust du nicht, nein, nein
Nein, das tust du nicht, nein, nein
Nein, das tust du nicht, nein
Du denkst, du weißt, was du willst, aber du

Nahmst all unsere Tiere
Und hast mich dazu gebracht, unser Zuhause zu verlassen (ja)
Ließ mich mit der Couch und dem Bett zurück
Aber alles, was ich wollte, war deine Liebe... Sitz

Du denkst, du bist frei, aber du wirst mich vermissen
Ja, du weißt, dass ich der Eine bin
& Ich bin sicher (oh, ich bin so sicher)
Dass du verletzt bist (oh, dass du verletzt bist, Baby, äh)

Aber
Du hast das Leben verpasst, das ich lebe
Du bist sauer, weil ich hier auftrete
Ich habe alle Notizen zerrissen, die ich geschrieben hatte

Du denkst, du weißt, was du willst?
Aber das tust du nicht

Einen Monat & ich bin hier draußen und grinse
Du willst Raum, oh, das ist so passend
Nun, hier sind all die Scheiß drauf, die ich gebe

Du denkst, du weißt, was du willst
Aber das tust du nicht

Nein, das tust du nicht, nein, nein
Nein, das tust du nicht, nein, nein
Nein, das tust du nicht, nein
Du denkst, du weißt, was du willst, aber du

Ich habe Dinge gesagt, die ich nie sagen würde
Aber du bist der Grund, warum ich so bin (der Grund, warum ich so bin)
Es könnte einfach sein, wenn wir geblieben wären (mmm)

Aber ich bin so sicher (ich bin so sicher)
Dass du verletzt bist (dass du verletzt bist)
Und das ist das Ende, Baby

(Ich glaube, sie braucht ein Pflaster)
(Und Szene)

Du hast das Leben verpasst, das ich lebe
Du bist sauer, weil ich hier auftrete
Ich habe alle Notizen zerrissen, die ich geschrieben hatte

Du denkst, du weißt, was du willst?
Aber das tust du nicht

Einen Monat & ich bin hier draußen und grinse (draußen und grinse)
Du willst Raum, oh, das ist so passend (das ist so passend)
Nun, hier sind all die Scheiß drauf, die ich gebe

Du denkst, du weißt, was du willst
Aber das tust du nicht

Nein, das tust du nicht, nein, nein
Nein, das tust du nicht, nein, nein
Nein, das tust du nicht, nein
Du denkst, du weißt, was du willst, aber das tust du nicht

Nein, das tust du nicht, nein, nein
Nein, das tust du nicht, nein, nein (du weißt es nicht, Baby)
Nein, das tust du nicht, nein
Du denkst, du weißt, was du willst, aber das tust du nicht