How I Remember You - Matt Wertz traduction en allemand

How I Remember You

Every now and then I wonder
If I ever knew your colors
Tell me who are you
Tell me who I knew

Is it worth it, should I bother?
Tryin to add up all the numbers?
No matter what I do
I'll never solve you

You'd only wanna kiss in the middle of a fight
I'd try to let go, you would hold me tight
Felt like forever we were out of time
We'd go on and on and on

Wrong and Right
Black and White
That's how I remember you
That's how I remember you
Low and High
Day and Night
That's how I remember you
That's how I remember you

I keep digging through the rubble
Will I ever solve the puzzle?
It's always incomplete
You can't love what you can't see

We gave each other something that we never gave no one
It only made us feel lonely until we'd had enough
No, I don't blame you, for the what we came to
Everything and nothing, yeah that's how I'll remember you

Wie ich mich an dich erinnere

Hin und wieder frage ich mich
Ob ich deine Farben je gekannt habe
Sag mir, wer bist du
Sag mir, wen ich kannte

Ist es das wert, soll ich mich bemühen?
Zu versuchen, all die Zahlen zusammenzuzählen?
Egal, was ich tue
Ich werde dich nie lösen

Du wolltest immer nur mitten im Streit küssen
Ich versuchte loszulassen, du hieltest mich fest
Es fühlte sich wie eine Ewigkeit an, uns lief die Zeit davon
Wir machten immer weiter und weiter

Falsch und Richtig
Schwarz und Weiß
So erinnere ich mich an dich
So erinnere ich mich an dich
Tief und Hoch
Tag und Nacht
So erinnere ich mich an dich
So erinnere ich mich an dich

Ich grabe weiter durch den Schutt
Werde ich das Rätsel je lösen?
Es ist immer unvollständig
Man kann nicht lieben, was man nicht sehen kann

Wir gaben einander etwas, das wir nie jemand anderem gaben
Es ließ uns nur einsam fühlen, bis wir genug hatten
Nein, ich gebe dir nicht die Schuld für das, was aus uns wurde
Alles und Nichts, ja, so werde ich mich an dich erinnern